中国坚持社会主义发主、法制和无产阶级专政

【葡萄牙《快报》周刊９月１３日一期评论】题：在中国，总理是赵紫阳
６１岁的赵紫阳代替了华国锋，成为中华人民共和国的总理。华国锋是党的主席。全国人民代表大会已于１０日闭幕。会议通过了政府人事的大变动。
所有这些变动的结果是使党同国家的职能分离。这也是中国领导人的打算。党政分离是从华国锋开始的，他担任总理已经五年了，现在他放弃了这一职务，以利于党主席的工作。向年轻人让位是另一个明显的打算。在行政最高领导中，６０岁一代替代了７０岁一代，只有华例外，他只有５９岁。
世界上这个最大国家的所有这些变动不能不引起人们注意。这个国家是社会主义国家，但又不属于所谓的社会主义国家集团。《快报》周刊一直特别关注中华人民共和国，以尽可能集中的注意力注视着中国国内所发生的事情。由于我们一直注视着中国的政策，所以我们现在认为，正如我们经常做的，仅从中一苏紧张局势角度评价中国的政策是错误的。确实，社会主义进程在中国仍在继续。中国坚持社会主义民主，坚持社会主义法制，坚持无产阶级专政——那种民主和法制范围内的专政。在国家独立的情况下，不以单一的方式，建设社会主义国家。
谈到向西方的开放，这并不等于说向资本主义让步。西方主要人士和苏联人犯了这种基本上可以说是有意识要犯的错误。实际上，苏联和其他所谓社会主义国家早已进行过这种在发展国内经济方面的开放。
我们会看到，在中国，继毛逝世之后开始了一个新时期，在这个时期中，将使仍处在贫穷之中的广阔国家现代化。我们将会看到，中国在什么样情况下发展。我们也会看到，在社会主义结构中，允许自由到什么程度。这里指的是实际方面，因为在理论上这种可能性是存在的。