芬兰《首都日报》社论：《中国在进行反省》

【芬兰《首都日报》９月１１日社论】题：中国在进行反省
波兰经历了一个引人注目的事态发展——从长远看，它可能会对整个东欧产生影响。与此同时，在社会主义世界另一端中国的最高政治层也发生了十分重要的变化。与波兰情况所不同的是，中国的变化是从上面开始的，是早就作了准备的。看来，中国的人事变动并不意味着政治方针有什么变化。进行这些人事变动的目的是为了进一步巩固自１９７６年毛逝世和逮捕“四人帮”以来的权力阵容。
领导层内最重要的人事更换当然是涉及华和邓的更换。显然，人们对这两个人的情况要分开来看。关于邓小平
——他是过去５年所发生的变化的原动力，没有任何理由认为这位既自信又强硬的人物将考虑放弃他的所有权力。邓十分明智，由于年事已高（他今年７６岁）而放弃明显的责任。他并不象毛那样死抓住所有权力不放。同时，他可以在过渡时期——在这个时期，新的一代（５０岁到６０岁的人）必须开始学会独立行动——起承上启下的作用。
就华国锋而论，党的主席辞去总理职务这件事本身并没有什么好奇怪的，因为即使在毛领导时期，党的主席职务和总理职务也是分开的。
华的辞职肯定不是意味着要改变现行路线，现行路线是针对文化革命中的极端激进做法而制定的。
在经济方面，最近几年的方针也可望继续保持下去。这意味着强调技术革新和健全的管理制度，强调根据工作的情况发给不同的工资和其他奖金，强调权力分散和更多地发挥个人的主动精神。但是，在一个方面，调子已发生了变化。最近提出的１９７９年国家决算中的１７０亿人民币的赤字也许不是什么灾难性的，但无论如何是一种警告性迹象，告诫人们不要作过份乐观的计划。这意味着将采取一些限制性措施。与此同时，已采取措施对设在中国的外国公司征收更多的税。人们说，更多地节约能源是搞好中国经济的关键之一，这是中国的典型说法。
人们十分注意这一事实：中国也允许扫帚清扫一下国防工作。一种解释也许是因为中国人已认识到，要建立他们确实是梦寐以求的军事力量，就需要首先加强从农业和公路网起的基础设施。
大概可以这么说：目前阶段是中国对各个方面进行总结和反省的阶段。