天才也有失误时

【英国《星期日电讯报》６月２８日文章】题：爱
因斯坦乘法不灵（作者　罗伯特·马修斯）
本月早些时候，一批科学珍本在纽约克里斯蒂拍卖
行以惊人的高价成交。
看看９０多年前出版的一本科学杂志在克里斯蒂拍
卖行的下次拍卖中卖到什么价钱将是一件有意思的事情。
这本名叫《物理学年鉴》的德文杂志上刊登着一篇论文，
署名是阿尔伯特·爱因斯坦。
１９０５年，爱因斯坦在《物理学年鉴》上发表了
一系列对现代物理学产生革命性意义的论文。这些论文阐
述了原子和量子的理论以及相对论。正如人们可以想到的
，这些论文的确展现了才华横溢的科学头脑；但是，它们
也揭示出爱因斯坦进行科学研究的另一个方面。
这些论文说明，爱因斯坦在计算时容易粗心。他在
计算分子大小时运用的代数一塌糊涂，数字经常出错。此
外，他还使用了错误的实验数据，并且漏掉了修正系数。
一位著名的实验家曾公开指出，爱因斯坦的计算结果与他
的相对论直接冲突。
爱因斯坦并没有承认失误，而是把矛头指向试验。
他认为，试验得到的结果不应妨碍理论的正确性。他坚信
自己的理论。事实证明，他是对的。但是，爱因斯坦没有
因光曲率的计算错误而蒙羞却全靠运气。
人们曾试图在１９１２年和１９１４年的两次日全
蚀中验证他的预言。但第一次因下雨而泡汤，第二次则因
世界大战而告吹。等到１９１９年真正进行测量时，爱因
斯坦已经发现了自己的计算错误并改正过来。这一切都表
明，就算是天才，有时也要靠一点运气。