美刊报道：中国留学生归国贡献才智

【美国《商业周刊》６月２２日一期报道】题：全
部带回家
爱德华·田于１９９５年告别了得克萨斯州的拉伯
克、告别了他的轻便小货车和纵马驰骋的爱好以及研究了
七年的金雀花属蛇草专业，回到了北京。田先生带回家的
还有得克萨斯理工大学的牧场管理学博士学位，以及一个
因特网软件公司。该软件公司是他和一位在美国研究计算
机科学的中国朋友一起在达拉斯创立的。现在这个公司的
年销售额达５０００万美元，有４００名雇员，并且在中
国因特网的发展中发挥着骨干作用。田说：“我希望做些
事情，以改变人们未来５年内——而不是２００年内的生
活。”爱德华·田今年３５岁。
成千上万名在美国学习的中国人，有着与爱德华·
田同样的想法。这些人的年龄大多为３０多岁和４０多岁
，他们是正在迅速发生变革的中国经济的新动力。许多人
像田一样已着手开办公司。一些人掌管着中国的一些重点
大学——如北京大学——的经济学系。还有一些人为银行
、证券交易所和政府部门提供建议，解决如何实现中国的
现代化，以与世界经济接轨的问题。　
回国者们带回来的，远远不止现在在中国迅速扩大
的市场上畅销的技术。他们知道美国和世界上其它国家是
如何运作的，而留在国内的中国人对此则知之甚少。他们
对中国面临的挑战有更清楚的认识。他们更广泛地了解在
其它地方哪些做法行得通，而哪些行不通。例如，麻省理
工学院３３岁的物理学博士查尔斯·张迫切地想要劝说北
京不要对韩国和日本使用的技术采取严格的国家计划的方
式。他说：“政府无法进行计划技术的发展。只有具有进
取性的市场驱动的方式，才能促进技术的发展。”　
另外，张和那些像他一样的人正在美国和中国之间
打开新的重要沟通渠道，而这曾是政府严格控制的领域。
他的公司——中国因特网技术公司是美国和其它外国公司
进入中国的通道。
更重要的是，像张这样的公司为向中国输入外资提
供了一条大有可为的新路。中国因特网技术公司成立时有
２２．５万美元的种子基金，它是由麻省理工学院的教授
们提供的。张今年３月又从英特尔公司和其它几家美国公
司获得了２００万美元的投资。
然而，中国需要的不仅仅是具有进取精神的驱动力
。重建一个现代市场经济的上层建筑至关重要。像前纽约
股票交易所经济学家王伯明这样的回国人员，都是这次重
建中的骨干力量。在所挣工资只有他在华尔街时的一小部
分的情况下，４２岁的王伯明１９８８年回国，并同另外
３０个人——其中大多数是回国人员——担负起建立中国
新的证券交易所的任务。
从长远的角度来看，回国人员带来的最大冲击，可
能就是让中国接触一系列的新思想。在美国获得博士学位
的经济学家们正在重新塑造中国大学的各系。起带头作用
的是著名的北大中国经济研究中心。该中心的所有１４名
成员，都有西方大学的学位。
这个中心的影响远远超出北大校园。该中心的成员
经常应邀参加讨论从劳动力流动到货币政策等中国经济问
题的各种研讨会，而且颇受欢迎。该中心毕业于加利福尼
亚大学、现年４６岁的副主任海闻说：“我们试图为中国
领导人提供一种独立的看法，希望使中国的经济过渡更顺
利些。”