古巴进口食糖了

【西班牙《阿贝赛报》８月３１日文章】题：古巴进口食糖
来自英国首都食糖贸易界的消息说，最近几个月里，古巴向多米尼加共和国购买了约４０，０００吨至４８，０００吨食糖。数量不是很大，其重要性在于在整个食糖贸易历史上，从来没听说古巴曾进口食糖。
消息认为，世界上最大的食糖出口国这次进口食糖是由于遇到了一个非常糟糕的糖季。据估计，产量比官方公市的６７０万吨还要低一些，而政府规定的发展指标是１，０００万吨。
糖季歉收意味着无法执行古巴和俄国签订的提供食糖的长期合同。不仅如此，连最近签订的其他合同也都进行了重新谈判，把原来的数量削减３０％。
据古巴官方说，糖生产下降是由于遭到了甘蔗黑斑病，这种病虫害今年至少影响了全国四分之一的甘蔗产区。但是，也有人认为，古巴甘蔗减产，由来已久，善长于砍蔗的农民大量涌向城市，用义务砍蔗员，尤其是用毫无经验的学生来替代，给甘蔗田造成灾难，致使产量降低。