大选前夕柬埔寨见闻

【日本《每日新闻》７月７日至７月１１日连载文
章】题：大选前夕的柬埔寨（该报记者堀信一发自金边）
如果到正处雨季的金边街头走一走，就能看见佩带
洪森第二首相率领的人民党标记、身穿翻领白色短袖上衣
的人在搞竞选活动。
据说人民党在即将来临的选举中占优势。但实际上
在选举结果未出之前谁也无法判断。
据金边统计研究所调查，这次６０％的投票者将把
票投向何方尚未决定。外交方面人士说：“这次选举将决
定国家的命运。如果新政权不被国际社会认可，柬埔寨在
联合国的席位得不到恢复，国际社会对柬冻结的援助也不
会恢复，柬埔寨在国际社会中只会孤立。”
捆不到一起的“三支箭”
洪森被国际社会称为“政变主谋”。对于他来说，
这次选举具有“清洗自己”的意义。洪森在选举中如能获
胜，那就是受到了信任，就能对过去的“政变”加以清算
。
世界罕有的两名首相制将由下届政权来废除，首相
将由一人担任。在国会中如得不到２／３议席，就不能建
立由人民党一党执政的政权。但如果人民党所获议席比其
他党多的话，那新首相职位的获得就会有保证。
另一方面，拉那烈强调自己是“政变的受害者”，
所以曾一度赢得国际社会的支持。可是，拉那烈领导的柬
团结阵线党处于毁灭状态，面临存亡的危机。他的靠山国
王目前也采取静观状态。
插入两大对立政党之间的是前经济和财政大臣桑兰
西。此人不是谋求利益型人物，他主张解决人权问题和实
现民主。因而受到人们的注目。
上述三人都一致强调要实行国际社会所要求的“自
由而公正的选举”。有人将这三人比作“三支箭”，但他
们三人时常因难以消除的不信任而产生敌意。要把柬埔寨
的这三支箭捆绑在一起并非易事。
“权力城市”拜林
从柬西部城市马德望驱车向泰国边境驶去，再越过
地雷区行驶大约三个小时，就来到拜林。
拜林一直是人们争夺红宝石和丰富的木材资源的地
方。
在前一次大选中，波尔布特派曾企图用红宝石和木
材换得的资金来阻止大选，并展开了游击战。但这次由第
二首相洪森指挥，使消灭波尔布特派的计划获得了成功，
因而才能在柬全国进行大选。拜林又成了新的选举区（定
员１名）。不过，稍不留神，波尔布特派的影子就会浮现
出来。
在这个统一后卡拉ＯＫ和卖淫四起的小村子里，到
处都有各党的选举办事处，人们在等待着大选的到来。原
波尔布特派的士兵也已脱下军服，换上了选举管理委员会
的服装，并且正在为选举而忙碌。
在拜林选区，洪森率领的人民党支持的是原波尔布
特派的一名干部，现任副县长。拉那烈的团结阵线在这里
也确立了候选人。
有政治动机的杀人事件
听说在金边的波成东机场附近的市场上有人在悄悄
地倒卖军火。这种倒卖活动是在一家卖军服和军靴的商店
里进行的。俄国制造的ＡＫ—４７冲锋枪花６０美元就能
买到。
随着大选临近，由于争权多次发生了用武器杀人的
事件。联合国报告说，自去年夏天第二首相洪森与前第一
首相拉那烈两派发生战斗以来，拉那烈派已经有４２人被
枪杀。政治性的暴力和威胁事件已发生了１４０起。
关于拉那烈派的人被杀事件，警察当局认为几乎都
是强盗性质而不是出于政治动机。洪森也否定说“没有一
个人是因为政治原因被杀的”。
对于这种异常事态，东南亚国家联盟深感忧虑，说
这将妨碍进行自由而公正的选举。驻金边的外交人士忧心
忡忡地说：“选举已经走上了轨道。发生恐怖事件是最可
怕的，那国际社会的努力就会付诸东流。”
公务员也要打工养家
在金边市郊有一座一公里见方的垃圾山，散发着刺
鼻的臭味。周围住着大约２００户人家。这些人都是以拣
破烂维持生活的。
第二首相洪森说：“我的敌人不是与我竞争的候选
人，而是贫困。”拥有肥沃土地的柬埔寨过去曾经是粮仓
，但今年由于发生干旱，大米价格不断上涨。这同发生亚
洲货币危机不无关系。瑞尔贬值严重，去年初１美元兑换
２６００瑞尔，而现在却在４２００瑞尔左右徘徊。
越来越多的人对生活困难叫苦不迭，但是洪森并没
有提出具体的解决办法。因此，国民为了生活而不得不用
容易买到的摩托车跑运输赚点钱来添补家庭生活费用的不
足。
据外交人士说，国家公务员打工的现象也很严重，
他们即使上午去上班，一过中午便会骑着摩托车去跑运输
。
一位公务员不以为然地说：“我们只能这样干，因
为无法生活下去。办公室的人都被派去搞选举了。我不愿
意干那种事。”
据说柬埔寨没有中产阶级家庭。富裕家庭在生活中
使用美元，他们是靠搞房地产投机发财的。在联合国驻柬
临时权力机构时期流入了大量美元。据说现在市面上流行
的货币有８０％以上仍是美元。但是，使用瑞尔生活的人
也很多，这些人多是属于贫困阶层。
据法国调查机构调查显示，今年２月回答说自己的
生活“贫困”的人达到了５３％。
国王对大选的影响
柬埔寨宪法规定，“国王在位但不统治”。然而，
西哈努克国王一直在政治上发挥着影响力。譬如，他赦免
了因犯走私武器罪而被判刑的前第一首相拉那烈，为其参
加大选开辟了道路。
洪森多次提到要废除君主制度，并在党办杂志上说
：“如果西哈努克国王介入政治，那么他将成为柬埔寨的
最后一位国王。”
国王在巴黎结成的政治组织是拉那烈领导的柬埔寨
团结阵线党的母体。在选举演说中，拉那烈借助了父亲的
威望，他说：“国王是团结阵线党的创始人。团结阵线党
将遵守国王的政策。”
大选后，联合政府的组成将成为最关键的问题。拉
那烈说：“我不会阻止团结阵线党与人民党的联合，但是
我不会参加。”然而，据在金边的外交人士透露，洪森已
表示：“如果我获胜，联合的对象将是拉那烈领导的团结
阵线党。”
国王由于患了前列腺癌，每年都要在北京疗养８０
至９０天左右。但今年４月以来国王一直逗留在暹粒，他
说：“在大选结束、新政权建立之前，我不会离开柬埔寨
。”他暗示将发挥自己的影响。
由于屡次食言，西哈努克曾留下了“反复无常的国
王”的坏名声。为使柬埔寨获得新生，西哈努克国王将显
示出怎样的影响力？国民正提心吊胆地关注着事态的变化
。