《泰晤士报》报道五届人大三次会议

【英国《泰晤士报》９月２日报道】作者：戴维·博纳维亚发自香港题：中国有五十亿镑的预算赤字
人们看到北京本周的全国人民代表大会公布了重要的经济执行情况的数字和一些指标，但是它预计要透露的重大政治变动，现仍在保密之中。
新任命的财政部长王丙乾承认，现在中国也有预算赤字，这和以往大不相同，过去每年都是死死地执行保持政府计划平衡的政策。
国防开支大大超过了去年的预算，无疑这是因为为时１６天的中国入侵越南事件造成的。但是，在七十年代初期以来确立缓慢增长军备费用的做法之后，今年和明年还将削减。
这个国家的新的主要的经济计划制订人姚依林重申了中国共产党的政策，这就是：减少重工业投资，为轻工业和农业提供更多的资金，以满足消费者的需要。
王丙乾部长说，１９７９年预算执行结果，支出超过收入５０亿英镑左右。此数超过达到预算平衡的估计数字７４亿英镑。
中国的领导班子看来在近两周的代表大会会议之初期，已决定要处理这个经济问题。
据信，华国锋和邓小平将要继续担任他们的相当重要的职务——分别为中国共产党的主席和第一副主席。与此同时，预期这次代表大会将就放宽对文化生活的限制，重新建立坚强的、受到控制的政府机关以及巩固和扩大中国的新的法律规则。
这次代表大会无疑是一次最重要的、内容广泛的讲坛，它宣告了中国的新的政策路线。
随着解除最有名的左翼反对派分子的职务，随着严厉批判了毛泽东所犯的“错误”，以及用来包围毛泽东的个人崇拜，那一左翼反对派已被有效地粉碎了。