美联社记者罗德里克评两个财经报告说报告对代表大会和公众不作任何隐瞒

【美联社北京８月３０日电】（记者：约翰·罗德里克）尽管中国在去年终了时赤字超过了１１０亿美元，而且今年、明年还将面临赤字，但是中国的议会今天听到报告说，全国实现现代化的进展是稳定的。
这一估计是新任财政部长王丙乾向出席第五届全国人民代表大会开幕会议的３，２５５名代表透露的。自从这一届人民代表大会于三年前第一次选出来之后，它一直在逐渐地摆脱它的纯粹的“橡皮图章”的特点。王丙乾和负责国家计划委员会的副总理姚依林继续了于去年开始的做法，对代表大会和对公众不作任何隐瞒，他们在三小时的会议上谈了大量事实和估计数字。
姚依林说，１９８０年的经济计划正在顺利地得到执行，工农业指标将超额完成。
实际上，所有的做法都是放弃了已故的伟大舵手毛泽东的主张，毛泽东的名字在大会整个过程中一次也没有提到。
毛逝世后的领导人提出的这些大胆措施同这位老革命家的长期信念没有什么共同之处。
他的理论正迅速成为过时的东西，他的巨幅画像从广阔的天安门广场和人民大会堂取走了。
姚和人大委员长、８２岁的叶剑英都强调，国民经济在稳步前进，尽管由于１９７８年的错误和过分乐观情绪而不得不进行的调整带来了损伤。
人们认为叶是个坚定的乐观派。他的态度更为积极。
他说：调整阶段已“取得显著成效”，“安定团结的政治局面进一步巩固”。他还说，“各个方面的工作都有了重大进展。”