英军占领阿曼教长国首都尼兹瓦

【路透社阿曼中部尼兹瓦１１日电】控制着通向绿色山脉的一个山口的菲尔克和阿曼教长的四面环山的首都尼兹瓦今天在三个半小时内相继向一支英国人统辖的部队投降了。由罗伯逊准将率领的一支摩托化部队开入这两个城，没有遭到任何抵抗。
教长的军队已逃入周围的山中。据悉，教长兄弟塔利布是在装甲车驶过尼兹瓦的时候逃走的。
尼兹瓦堡垒上的教长的白旗降下来了，升起了苏丹的红旗。接着一位空军联络官重新在这个堡垒的主要炮台上建立了他的通讯设备，向巴林群岛的马纳马发回一封电报。
【美联社尼兹瓦１１日电】英国和马斯喀特部队星期日黎明在菲尔克进行的一场激烈的战斗中，击溃了叛乱的教长的军队的抵抗，不经战斗就占据了尼兹瓦。
在当地时间上午九时四十五分，尼兹瓦代表会见了苏丹的政治代表，宣布他们承认它对阿曼和马斯喀特的统治权。据信，阿里和他的兄弟塔利布当时都不在附近。
【路透社巴林岛马１１日电】马斯喀特步兵今天黎明在英国第十五、十九两个骠骑兵队的装甲汽油和喀麦隆团的机关枪队分别在左右两翼的掩护下发动进攻，占领了阿曼军的据点菲尔克。
进攻菲尔克之役是由英军准将罗伯逊指挥的。他所率领的拥有七百人的一支机械化部队包括苏丹的北方边防团、一队特鲁西尔阿曼侦察兵、西泽罗尼亚部队的一个分遣队和第十五、十九两个骠骑兵队的装甲汽车。
这里的空军方面的一个发言人说，据初步的报告说，进出的军队仅仅遭遇到了轻微的抵抗。他说：“巡逻部队目前正在侦察车的掩护下向菲尔克北方前进，搜索小股的叛军。”