《读卖新闻》文章：《为什么会出现异常气象》

【日本《读卖新闻》８月１３日刊登该报记者中村政雄写的文章】题：为什么会出现异常气象
在美国，不断有人因酷暑而晕倒，在欧洲，人们却因寒冷而打颤。日本继而也陷入了冷害。今年夏天，地球受到了气候变动的震动。正象市场行情有好有坏一样，气候也有波动。总之气候变化很难预测，为什么会变动，理论上的阐述是落后的。大的气候变动的影响相当于一次核战争。虽说是“异常气象”，但也不是只观望就行了的问题。被我们称为“异常气象”的现象实质是什么呢？圣海伦斯火山爆发说
有这种说法：今年夏天的异常变化是美国圣海伦斯火山喷烟造成的。
５月１８日爆发的圣海伦斯火山的喷烟升到平流层，到１１天后的２９日绕北半球一周回到美国。在墨西哥看到红色的日出，人们看见太阳周围有巨大光环。它们是大气被喷烟污染的最好证据。
火山喷火引起地面天气反常的例子很多。１８８３年５月，印度尼西亚的克拉卡托火山喷火，第２年１８８４年就出现了低温。巴厘岛的阿贡火山在１９６３年发生了据说是“本世纪最大”的喷火。当时大气的透明度下降大约１．５％，但影响大的还是第２年，两年平均气温降低０．５度。明年多少也许还会有影响。原因是二氧化碳增加
也有人认为，原因是大气中的二氧化碳增加了。二氧化碳吸收日照，使大气变暖。大气中的二氧化碳每年确实在增加。但大气一变暖，海水就吸收大气的热，如果由于这部分热使海水蒸发，云就会增加。低空的云只要增加０．６％，平均气温就下降０．５度。这样事实上很难判断气温是上升还是下降。太阳活动与地磁气候变化的研究在现代科学中是最粗糙的领域。处在名符其实的“朦胧”状态。其中，比较可信的是和太阳活动的关系。
如果太阳活动变得活跃，就会促进地磁发生变化。地球的磁场有改变控制世界气候的偏西风流向的作用。在象去年到今年这种太阳活动的活跃期，夏天在日本附近冷空气容易南下。给日本带来盛夏的太平洋高气压不发达。可以说，美国中西部的干旱也和太阳活动有大致相同的周期性。不过，在苏联则完全看不到。如果这一解释不成立，就不能判断黑子说为优胜。也和潮流异变有关系控制地球气温的是太阳。接近赤道的低纬度的海充分吸收太阳热，并把热给予大气，具有改变大气的流动和天气的能力。
在海洋上今年发生巨大的异变。在秘鲁海面有５至７年周期发生的、被称为暖流的潮流异变。那是温暖的赤道海风流进流经秘鲁海面寒流的洪布洛特海流，从而出现水温上升的现象。
所以会发生暖流，是因为覆盖南半球的太平洋整个海域的亚热带高气压变弱，造成大气的流动失常。并且，一发生暖流，与南太平洋海域相连接的海流系变弱，赤道上的东风也变弱。这样，海水温度就会上升，使大气循环活跃起来。这也将影响北半球的天气。
不仅秘鲁海面。墨西哥海面今年夏天，不管是太平洋还是大西洋一侧，水温比平均水温高２—８度。气象厅长期预报课的预报官朝仓正认为，这可能是造成美国酷暑的原因。