美报社论：《里根在中国问题上进退维谷》

【美国《巴尔的摩太阳报》８月２２日社论】题：里根在中国问题上进退维谷
美国共和党总统候选人里根拒绝完全放弃两个中国的概念，这种做法给他带来了越来越大的苦恼。虽然许多美国人，特别是保守的共和党人仍然坚持支持台湾的国民党政府，但是，在三位总统——其中两个是共和党人——执政的时候，美国的对外政策一直是稳步地朝着另外一个方向发展：发展同大陆的中华人民共和国的关系。现在，由于里根象从墓里掘出尸体一样再一次提出恢复美台官方关系这个问题（许多人曾希望这个问题已永远埋葬），他激怒了中国。
里根一直很清楚这个问题是敏感的。他的对外政策顾问艾伦在共和党全国代表大会上特意想要缓和他的候选人的立场，重申里根不打算在处理美国同中国和台湾的关系上开倒车。
但是，里根上周末在为其竞选伙伴布什出访日本和中国送行时再次谈到美国同台湾建立官方关系这个爆炸性的问题。布什此行是为了使大陆中国人放心，和向选举人表明里根—布什处理棘手的对外政策问题的技能。甚至在布什到达北京之前，中国人对里根提出的通过在台北建立“联络处”来恢复美台关系的建议就已经议论纷纷了。北京愤怒地指出，这等于重新采取两个中国政策，而这将是中国所不能接受的。
比较完善的发展华盛顿和北京之间关系的最大障碍仍然是美国支持——尽管支持的程度已经减弱了
——台湾政府。卡特政府通过在可能的情况下小心谨慎地回避这个问题巧妙地消除了北京在这个问题上的忧虑。
与此同时，有充分迹象表明台湾政权已经适应同美国仅仅保持“非官方”关系这种新的现实情况。
里根最近在中国问题上所犯的错误，再次使人们对他处理世界上复杂事物的能力产生怀疑，而在这个世界上作出决定常常是不容易的。在这个问题上，使得问题变得复杂的是里根的两名高级助手同台湾的这种麻烦的关系：自１９７７年起，他们的公共关系机构一直在从台北领工资。里根如何使自己摆脱这些复杂问
题，将会使我们对他出任较高的职务的能力有很多的了解。