《日本经济新闻》报道：《日立造船厂和中国共同设计大型船》

【《日本经济新闻》８月８日报道】题：日立造船厂和中国共同设计大型船
日立造船厂７日宣布，它已和中国大连造船厂签订关于共同设计１０万吨重的矿石散装货船的合同。合同内容是，日立造船厂负责基本设计，中国方面在日立造船厂的指导下进行详细设计，给予日立造船厂一定的技术费。
关于在造船方面同中国的合作，过去接受过进修生，为造船厂实现现代化提出过建议、给予指导等。但正式签订支付技术费的合同，这还是第一次。值得注意的是，对于争取提高造船技术的中国，不是提供技术，而是以共同设计的形式进行技术转让，这是新的尝试。三菱重工业公司正就协助上海江南造船厂实现现代化进行谈判。由于日立造船厂这次已提出共同设计这一独特的方式，所以今后这种转让技术的做法可能被推广。