外电评述黄华同布什会谈情况

【合众国际社北京８月２１日电】中国今天公开谴责了里根的有争议的对台政策，但是他的竞选副总统的竞选伙伴布什教训中国人说，他们应当避开美国总统竞选中的混乱现象。
以几乎是温和的外交语言进行的这次激烈的舌战，是在布什同黄华外长举行的四个半小时的会谈时发生的。会谈之后布什举行了一次丰盛的宴会招待中国客人和外国记者。
黄华在第一次会谈时就直截了当警告这位共和党人说，如果里根进了白宫，他要同台湾恢复官方关系的建议将会严重地损害中美关系。这一举动使布什和记者们大吃一惊。
在布什坐在那里脸色阴郁倾听时，黄华说，中美两国的关系正常化“得到了全世界人民的热烈反应”。
黄说，里根破坏目前的和解的任何行动“都将损害中美两国人民以及全世界人民的利益”。
随后他们两位举行了秘密的会谈，设法为解决已经发展成为里根最困难的对外政策难题的僵局找到一种妥协办法。
布什一再试图避免在公开场合谈论这个问题，但是他教训中国人说，他们应当避开美国的选举活动。
布什在宴会上说：“我们最不希望互相卷入美国的选举进程。”他这番话显然指的是在台湾问题上出现的僵局。
他对中国客人说：“那是你们不需要的一种混乱。”他的话引起了一阵笑声。
布什避而不提台湾问题上的争议，却重申，里根希望进一步促进同北京的关系，如果共和党政府执政的话。
他还强调说，在他同黄华会谈期间，双方“在很多方面看法是一致的”。
【法新社北京８月２１日电】被提名的美国共和党总统候选人里根的竞选伙伴布什今天同中国领导人
——其中包括中国的高级副总理邓小平——进行了“非常有益的”会谈，并且在台湾问题上向他们再次作出了保证。
双方都说这次会谈“非常好”，“非常有益”。布什说，他们在“许许多多方面”都取得了“一致意见”。