俄报文章：叶利钦为何称有人想夺权

【俄罗斯《独立报》７月１１日文章】题：叶利钦
承认在俄罗斯存在着夺权计划（作者　科什卡列娃　纳
尔济库洛夫）
昨天叶利钦在会见强力部门的高级指挥人员时意外
地说：“我们有足够的力量阻止极端势力策划的任何夺权
计划。我们十分清楚这些计划，阴谋不会得逞。”
总统往往变化无常。这几天并没发生什么特别的事
，而总统班子早就在准备对付政变了。他们在高级官员中
散发了一份关于在国家金融体系崩溃情况下国家政策的中
期计划报告。这份报告是今年４月起草的。
正是在４月份国家又一次无力应付全国性经济危机
。当时就已经清楚：经济危机不可避免地要变为社会危机
和政治危机，因为当局对制止金融危机束手无策，出现了
国家濒临崩溃的最初征兆。
当局没有采取具体而有效的措施，它忙于用大大小
小的干部清洗来拯救自己，结果情况越来越糟：矿工们阻
断铁路、反对派积极活动、卢布面临贬值的危险……在这
种情况下，头脑清醒的人（不是极端分子）一致得出结论
：为了消除这些灾难，必须给那些能够对付危机的人一部
分权力。昨天总统把这种重新分配权力称作是“夺权”和
“政变”。
叶利钦指的这些人中既有的确想搞政变的形形色色
的极端分子，也有只是想通过修改宪法重新分配权力的政
治家。叶利钦在把这两种人归为一类，明确地指出应当寻
找人民的敌人，他不打算把自己的权力分出去一点儿。
显然，总统希望利用强力部门的镇压作用与主张限
制总统权力的人作斗争。他准备通过武力和镇压手段摆脱
危机，但是国家没有这种力量。