葡萄牙总统救火

【法新社里斯本８月１１日电】葡萄牙总统埃亚内斯，脱去外衣，抓起一把树枝，冲入火场，与森林大火搏斗，大火威胁着葡萄牙东北部小村庄卡多伊科。
总统昨日驾车经过该地区时，因火势蔓延至公路而被迫停车。
为了阻止火势迅速蔓延到公路，总统不理会属下的劝告而离开座驾车。
这位陆军五星上将，脱去军上衣，开始扑灭火焰。跟从他的官员与新闻工作者随即也协助救火。之后，附近的村民亦出动，这批业余消防员，在消防队到达现场前，控制了火势，不使蔓延。火势终于被控制，村庄转危为安。（原载香港《大公报》）