伯特专稿：《卡特命令在战争中比较妥善地保护领导人》

【美国《纽约时报》８月１２日发表理查德伯特１１日发自华盛顿的专稿】题：卡特命令在战争中比较妥善地保护领导人
——在同克里姆林宫发生冲突时，新的原子战略的一部分目的是比较迅速地撤出首都
官员们今天说，卡特总统已命令采取比较有效的措施以便在一旦爆发核战争的时候保护文职和军事领导人，包括把政府的重要人员从华盛顿迅速撤到机载指挥所和地下指挥所的计划。
官员们说，这个命令，即总统第５８号指令是对上周透露的新的核目标战略的补充。这个战略规定先瞄准苏联的一些军事和政治目标，而不是苏联的城市。
为了防止政府内部发生可能引起分裂的矛盾，国防部长布朗派了一位特使到缅因州向国务卿马斯基说明这个新目标战略。
据说关于保护政府人员的命令连同称为总统第５９号指令的目标战略是为加强核威慑力量所做努力的一部分。加强核威慑力量的办法就是让苏联相信美国可能发动一场范围广阔的核冲突。
这些官员说，这个关于保护人员的指令涉及维护“政府的连续性”问题。据说这个指令要求国防部和其他部门研究政府中自总统以下的人员顶住一次核打击的能力。
据说这个政策是对卡特签署的第三个指令——总统第５３号指令的补充。第５３号指令指示政府同私营工业合作以便在一旦战争爆发的时候改进军事通讯情况。这些官员说，已开始同美国电话电报公司和其他企业讨论采取什么步骤来减少通讯活动遭受核打击的可能性。
自五十年代初以来，政府对爆发核战争一直是有准备的，已拟订了保护总统和其他人员和把他们撤离首都的应急计划。这些官员说，现在看来许多计划都已过时了。
虽然现有的一些办法是保密的，不过据悉正在华盛顿周围修筑若干地下掩体，储存着粮食和其他供应品，供官员们使用。这些地下掩体之一是备用的军事指挥中心，位于华盛顿以西５０英里的韦瑟山。
另一个指挥所是在５０年代为总统修建的，隐藏在拉文罗克下面，拉文罗克位于马里兰州里奇堡，离华盛顿６５英里。
然而，在导弹命中精度很高的时代，专家们不相信总统能够经受住袭击地下掩体的核导弹而幸存下来。因而，优先项目计划要求卡特先生和高级军官从机载指挥所指挥未来的战争进程。