《瓦尔德海姆没有削除泰越关系中的疙瘩》

【美国《纽约时报》８月６日刊登卡姆５日发自曼谷的专稿】题：瓦尔德海姆没有消除泰越关系中的疙瘩
联合国秘书长瓦尔德海姆今天晚上结束了对河内和曼谷的访问。他没有能弥合越泰之间的裂缝。这个裂缝始于１９７８年底越南对柬埔寨的进攻，因今年６月越南袭击泰国３个边境村庄而进一步加深。但是瓦尔德海姆在动身去伦敦前对记者谈话时说，越泰两国都已表示它们愿意彼此会谈。
然而除了这种客套话外，陪同秘书长的联合国官员说，这两个国家彼此疑心太重，因此除了在一个漫长的过程中逐渐减少它们间的紧张关系外，不可能解决更多的事情。
双方都拒绝对方提出的主张。越南人提出了上个月越、柬、老外长会议的立场，建议在国际监督下在泰柬边界两侧建立非军事区，并停止从泰国一侧把国际救济援助提供给前总理波尔布特政权的部队和反对越南占领军的其他战斗人员。泰国不愿撤回军队泰国总理炳·廷素拉暖和外长西提·沙卫西拉在同瓦尔德海姆会谈时，着重向他指出：泰国将认为，任何使它必须从自己边界撤军的协议，都将是对它的主权的侵犯。
泰国向秘书长表示的立场是：分歧的核心是越南拒绝接受联合国大会去年１１月通过的要求撤走在柬埔寨的２０万越南军队的决议。
泰国领导人提出了上星期曼谷在东南亚国家联盟中的盟友一致同意的一项建议。这项建议要求在联合国监督下在柬埔寨境内建立非军事区，以确保现在在边界两侧过着朝不保夕生活的几十万难民的生命安全和使他们能得到食品。
８月３日和昨天同瓦尔德海姆会谈过的越南领导人——共产党总书记黎笋、范文同总理和阮基石外长——都拒绝这项建议。
据瓦尔德海姆的同事说，越南人使瓦尔德海姆得到的深刻的印象是：他们决心拒绝任何怀疑韩桑林主席的金边政府的合法性和它对全部柬埔寨领土的主权的方案。很少提到美国越南官员表明：他们认为，泰国在中国指点下正在积极支持波尔布特抵抗军。使访问者印象很深的是，越南的担心完全集中在北京身上。虽然河内在公开声明中，总是把美国包括进去，说它同中国合作支持波尔布特，但是据说，在河内的两天会谈期间，几乎没有提到美国。
据接近瓦尔德海姆的官员说，双方都没有表现出谈判所需要的最起码的灵活性。这些官员感到有点鼓舞的只是：两国外长都保证他们愿意在纽约会晤——他们下月将去纽约出席联大会议——以及越南愿意把瓦尔德海姆看作是一位诚实的掮客，尽管越南拒绝赋予他这项使命的联合国决议。