贝鲁特《东方报》报道：利比亚送给卡特五万美元的礼物

【美联社贝鲁特８月３日电】一家贝鲁特报纸今天援引利比亚政府一位官员的话说，他的国家送了５万美元的礼物给美国总统卡特，以示阿拉伯人的殷勤好客。
贝鲁特的这家亲叙利亚的报纸《东方报》说，利比亚对外关系局的一位官员塔比卜向该报驻的黎波里记者透露了这一消息。
该报援引塔比卜的话说，这些礼物是在卡特总统的弟弟比利去年访问利比亚时赠送给他的。
该报援引塔比卜的话说：“还向卡特的家属、包括总统在内赠送了礼物。卡特总统得到了价值５万美元的礼物。”
他没有说送的是什么礼物。
该报还援引塔比卜的话证实，比利·卡特“得到了利比亚贷款，这笔贷款将按具体的时间表由卡特先生偿还”。
塔比卜没有详细说明贷款的数目，也没有提供偿付日期的具体情况。
【美联社华盛顿８月４日电】白宫发言人帕特·巴里奥针对这个消息说：“总统没有直接或通过他的弟弟接受过利比亚的任何礼物。”