香港具有成功的现代社会的所有软件

【英国《独立报》７月１日报道】题：香港的力量
在于自由──前港督彭定康纪念英国在香港统治终结一周
年的广播讲话
我不相信，我真不相信。我同拉文德和几个女儿在
湿漉漉的夜晚离开香港已经一年了吗？
非常奇怪，这好像是昨天的事，好像是很久很久以
前的事。当然，我们离开时的每个细节我都记得非常清楚
，我记得那场雨、乐队、交接仪式盛况、激动人心的场面
、向我们的所有朋友告别、向香港挥手告别、（皇家游艇
）在一排排灯光照耀下驶离香港、每个窗口都可听到照相
机闪光灯喀哒作响，人群在欢呼雀跃、然后驶入黑茫茫的
南中国海，香港、奇妙无比的香港在我们背后的天际闪耀
。
显然，对你们来说，大消息是席卷整个地区的亚洲
金融危机。在去年的移交仪式后刚两天，乌云就首先到了
泰国。我的确认识到我是多么幸运，在我担任港督期间这
个地区相对来说是多么平静。对我离开的港府来说，日子
更为严峻。我对他们表示同情、理解和给予良好祝愿。有
人向我问及这次危机的原因，我提到三个原因。第一，人
人都知道，这次危机的直接原因是在美元坚挺和日元疲软
后亚洲的债务骤然增多。但是在我看来还有两个更根本的
原因。
过多的亚洲国家政府忽略了基本因素。它们借钱过
多，而且借得不明智。对银行和金融机构疏于管理；过多
的腐败和裙带作风歪曲了经济情况。我们都赞成家庭价值
观，但是这并不意味着统治者家族要中饱私囊。其次，几
个国家的经济发展超越了政治制度的发展。
今天的经济非常需要公开性、透明度和会计责任。
同没有独立和公正的法院系统的封闭社会相比，实行法治
的公开社会从长远角度看更可能取得成功。能使香港鼓起
勇气的是，这三个大问题香港一个都没有。更重要的是，
香港经济管理的所有基本因素都是对的──低税率、不干
涉企业、绝妙的企业文化以及受过良好教育并且高度熟练
的劳动力。此外，香港是实行法治的自由社会。去年如此
，今年仍如此。
香港可以说具有成功的现代社会的所有软件。香港
有良好和廉洁的文官制度，世界上最好的专业警察部队和
法治──人民承认这是他们最强大的盾牌。香港还有要求
自由的天性。过去有人通常从谋私利的角度对我说香港人
并不在乎自由或民主，这些话使我发疯。我知道那是错误
的，是一种优越感的想法，是愚昧无知。
香港几乎比亚洲任何其它社会更能顶住狂风巨浪。
当然，不能完全免遭袭击，而且今后一两年的日子肯定会
更严峻。