法国又是欢腾夜

【美联社巴黎７月３日电】在法国队同意大利队进
行比赛的两个小时期间，巴黎街头几乎空无一人。
但在法国队通过点球大战获胜后，巴黎市区的街头
一下子就沸腾了。数万名球迷涌上香榭丽舍大街，庆祝法
国队自１９８６年以来首次打进世界杯半决赛。一名光着
膀子的球迷开启了一瓶香槟对着狂欢的人群猛喷。由于街
上到处是人，警察忙着指挥车辆改道行驶。球迷们狂呼：
“我们进了半决赛，我们进了半决赛！”并高喊：“意大
利人哪里去了，意大利人在哪里？”
有一个意大利人就在不远处的饭馆里，他把意大利
国旗坐在屁股底下，诅咒意大利队运气太差。他说：“这
场比赛我们惨极了。我们太胆小了，根本不敢进攻。祝贺
法国人，他们应该获胜。”
在巴黎市议会大厅前，几万名球迷通过巨大的屏幕
收看了比赛。办公室里和酒吧里都挤满了人群。
同热闹非凡的巴黎街头相比，意大利的街头是一片
寂静，没有游行的人群，也没有汽车喇叭声。人们都似乎
想早点回家，早点睡觉。
意大利最受欢迎的一家电视台在新闻节目中说：“
把旗子放回到抽屉里，放弃一切美梦吧。”
【法新社巴黎圣但尼７月３日电】在法国队同意大
利队的比赛结束后，观看了这场比赛的法国总统希拉克十
分高兴。
他说：“在经历了巨大的压力之后我们迎来了欢乐
。我们踢了一场非常精彩的比赛，胜利应该属于我们。这
简直是我们踢得最好的一场比赛。”
法国总理若斯潘说：“我本来预测法国队将以１∶
０获胜。结果我们靠点球大战获得了胜利。这显示了我们
的意志和决心。”