“他们都是英雄”

【路透社伦敦７月１日电】被击败的英格兰足球明
星们今天回国，他们受欢迎的热烈程度不亚于他们夺得世
界杯赛冠军。
数千名球迷唱着“加油，英格兰”，热烈欢迎从法
国乘坐一架“协和”式超音速飞机归来的英格兰队的球员
们。欢迎仪式是在伦敦希思罗机场举行的。
由于在同阿根廷队的比赛中，贝克汉姆在下半场开
始后不久因踢人被罚下场。他在发表的一份表示歉意的声
明中说：“我会永远为我在昨天比赛中的行为后悔。我已
经向英格兰队的球员们和教练组道歉，我想让英格兰队的
每一名支持者知道我是多么懊悔。”
英国航空公司的职员们也出来欢迎英格兰队的球员
们。许多人都过来拍了拍年仅１８岁的足球奇才欧文的后
背。他们说：“我们想表明，我们认为他们都是英雄。”
【法新社伦敦７月１日电】对于英格兰队在同阿根
廷队比赛中的失利，英国新闻媒介的反应夹杂着遗憾、自
豪和悲伤。
许多报纸都对贝克汉姆进行了抨击，认为他的“精
神错乱的一刻”葬送了英格兰队的胜利。《镜报》的头版
头条的标题是：１０头雄狮，１个笨蛋。许多报纸都认为
英格兰队“虽败犹荣”。
至于英格兰队在点球大战中失利，《泰晤士报》说
：“英格兰队被点球毁灭了”；《每日电讯报》说：“英
格兰的点球伤心泪”；《卫报》说：“点球再次淹没了英
格兰”。