欧洲央行开业法国视之漠然

【法国《世界报》７月２日文章】题：法国对法兰
克福的欧元节日感到不满
欧洲中央银行６月３０日在法兰克福歌剧院举行了
隆重的开业典礼。应欧洲中央银行行长威廉·德伊森贝赫
的邀请，７位政府首脑出席了这一庆典。除了德国总理科
尔之外，还有欧盟轮值主席国（这是任期的最后一天）英
国首相布莱尔和意大利、奥地利、卢森堡、爱尔兰、希腊
的政府首脑。欧洲议会议长何塞·玛丽亚·希尔－罗夫莱
斯也出席了此次大会。
法国（它和德国是欧洲单一货币的倡导者）所派出
的代表与此次会议的隆重气氛很不相称。在非洲访问的希
拉克总统以及在国内主持政府间会议的若斯潘总理都没有
前往法兰克福。在法国驻德国代表们的要求下，经济、财
政和工业部长多米尼克·斯特劳斯—卡恩临时改变行程，
答应前往法兰克福。这多少为法国挽回一点面子，因为原
定参加会议的是经济、财政和工业部负责工业的国务秘书
克里斯蒂安·皮埃雷。一位法国人说：“若斯潘的缺席是
一个政治错误。”虽然欧盟委员会前主席德洛尔（法国人
）与科尔、布莱尔以及德伊森贝赫坐在了一起，但主席台
上发言时所用的只有英语、西班牙语和德语。
卢森堡会议已经过去两个月，但德伊森贝赫与法国
政府之间建立对话仍有一定的难度。德伊森贝赫从来没有
到过巴黎，而他却经常会晤科尔以及德国财政部长魏格尔
。