“约克城”号航母找到了

【美国《美国新闻与世界报道》周刊６月１５日一
期文章】题：波涛之下的二战遗迹（记者　威廉·库克）
因１９８５年找到了“泰坦尼克”号而闻名的探险
家罗伯特·巴拉德在海底又有了新发现。
５月１９日，由巴拉德率领并得到美国海军帮助的
全国地理学会考察队在太平洋中北部的海底１６６５０英
尺处找到了于中途岛战役中沉没的美国“约克城”号航空
母舰。
考察过程中最大的问题在于推断出搜索的地点。中
途岛战役是二战中争夺太平洋控制权中的转折点，它是在
中途岛（夏威夷西北１３００英里处的一些小岛）以北约
２００英里处爆发的。
官方对“约克城”号沉没的地点说法不一，相差数
英里之遥。如果要对所有可能的地点进行搜索，就意味着
总面积将达３００平方英里，比当初为寻找“泰坦尼克”
号而搜索的面积要大得多──而且是在比那时还深一英里
的水下。
 考察小组动用了夏威夷大学的声纳系统ＭＲ１来寻
找海底的物体。ＭＲ１被一艘船牵引着前进，沿途能扫视
一块３英里宽的地带。但是，ＭＲ１的分辨率较低。像“
约克城”号那么大的一个物体反映出来只是高仅十六分之
一英寸的一个易被忽视的“模糊的影子”。
他们调用了海军的高级系留运载器（Ａｄｖａｎｃ
ｅｄ　Ｔｅｔｈｅｒｅｄ　Ｖｅｈｉｃｌｅ，　以下简称
 ＡＴＶ）。这是一种远程操作的潜水器，有一辆小卡车大
小，上面有照明设施、仪器装备和照相机。巴拉德率队向
西前进，寻找中途岛战役中被美国俯冲轰炸机击沉的４艘
日本航空母舰中的两艘。声纳系统发现了一个与据信为“
约克城”号的物体类似的目标，经ＡＴＶ下水察看之后，
找到的只是一堆岩石。
ＡＴＶ重返“约克城”号可能的沉没地点，５月１
９日，它终于成功地下到１．６万英尺深处。当地面引航
员让ＡＴＶ一点一点地接近目标时，巴拉德看见海底的一
团泥块，他知道他找到了“约克城”号。
如今，沉没的“约克城”号可以安静地躺着。这艘
航空母舰的所有者美国海军没有把它打捞起来的计划，而
巴拉德也不会透露它的确切位置。