路透社说：世界性经济衰退开始影响普通人民的生活水平

说许多工业国家有数以百万计的失业青年正过着痛苦的没有目的的生活。白宫估计美经济衰退到今年底将达到最低点
【路透社伦敦７月１７日电】（记者：肖特）在进行了世界上第一次工业革命的这个国家，悲观主义者谈到了“英国的非工业化”，议会就人们提出的促进失业者参加“强迫性社会劳动”的建议发生了争吵。
在一度是美国繁荣的汽车工业中心的底特律，几座新的建筑物和学校变成了处理失业事宜的许多临时办公室。
在西德各工业中心，生产线上的小组的劳动时间缩短了。
在巴黎的国际经济问题专家提出了一个惊人的情况：许多工业国家有数以百万计的失业青年，他们正过着痛苦的、没有目的的生活。
苏联集团各国制订经济计划的共产党人面临的问题则是经济增长缓慢，他们要求工人提高生产率，要求加强党纪国法。
世界性的经济衰退现在已开始影响普通人民的生活水平，只有少数例外。
许多国家在日子越来越不好过的同时，人们要求政府对外国进口品设立保护主义壁垒，以保护受到威胁的国内工业。诸如国际货币基金组织这样的国际组织一再警告说，保护主义可能会窒息世界贸易，阻碍经济复苏。
经济衰退造成影响的程度不同。在第三世界，好几百万人面临争取活下去的战斗。在日本，一个４２岁有３个孩子的政府雇员最近对记者说：“由于我根本无法使我的存款增加，我们一家今夏休假的时间也许不得不缩短。”
经济合作与发展组织在巴黎发表了最新的国际“衰退统计数字”。
经合组织说，在最近石油价格上涨的打击下，工业民主国家正很快进入普遍的经济衰退，在今后１２个月当中，失业率将提高，通货膨胀率上升，实际收入下降。它还说，由于缺少就业机会，受影响最大的将是年轻人，结果将会产生严重的社会问题。
美国政府承认，到今年年底，美国失业率将上升到占劳动力的８．５％（现在为７．７％），私人预言家预测到１１月份将达到９％。
受影响最严重的工业民主国家之一英国，正在实行强硬的经济措施。玛·撒切尔领导的保守党政府正在奉行严格的货币主义路线，大幅度削减公共开支并紧缩信贷，以限制货币发行量，与通货膨胀作斗争。政府发表的数字表明英国工业产量在过去９个月当中减少了８％。
西德经济部本月报告出现了一些初步迹象，说明这个国家强有力的经济增长率在下降：４月份国内工业定货明显减少，零售额在今年年初增加之后也在下降。西德５月份的外贸顺差减少，表明国外的需求量也有所减少，这对西德以出口为主的工业是一个令人不安的迹象。
西德小汽车工业受到日本进口小汽车的冲击，１９８０年的头五个月里，日本小汽车占了西德小汽车市场的约９％，而１９７９年还不到６％。一些企业家曾要求政府采取措施阻止日本小汽车的进口，但波恩政府拒绝采纳任何实行保护主义的主张。现在有迹象表明强有力的日本经济也在改变目前这种不断增长的趋势，放慢增长速度。
设在维也纳的比较经济研究所估计，苏联集团的经济将远远达不到１９７６—１９８０年这个５年计划的增长指标。
这家研究所说，能源已成为东方集团的一个重要问题，东方集团买苏联的石油必须付更多的钱，还必须从其他国家买更多的石油。这些新问题已使多数共产党国家政府采取了传统的对策——要求实行更加严格的中央计划控制。
在亚洲，蓬勃发展的南朝鲜经济也感到了经济衰退的影响。今年头一季度的失业人数已上升到占劳动力的５．６％。
但也有例外。新加坡领导人相信，这个岛国将保持其迅速的经济增长。
南非预计它明年会有迅速的发展。世界上这个最大的黄金生产国近几年里从金价大幅度上涨中获得了不少好处。但南非的通货膨胀率也在迅速增长，预计明年会达到１６％至１７％，而现在是１４％。
世界经济衰退的尽头是否在望呢？白宫最近的预测是美国的经济衰退到今年年底将达到最低点，然后慢慢地回升。
但非政府的专家们预计１９８１年经济不会迅速恢复。