香港《大公报》谈李氏中文字典编写的经过

【香港《大公报》７月１９日特稿】昨日，李卓敏校长兴高采烈地挟着两英寸厚的《李氏中文字典》出现在中大出版社为他举行的记者招待会上。他这次是为了字典的出版，专门从加州柏克莱大学回到这里来。
对不少人来说，提起查字典也会头痛，但李校长却表示，编纂这本２０多万字的字典，是他十多年来在重重工作压力中最有效的“神经镇定剂”。每天下班回家，一弄字典，就什么烦恼也忘在脑后了。编纂一本字典，起码总会有一个委员会或者一个小组，但《李氏中文字典》的编纂者从头到尾只有一个人，所有编纂及抄录工作都由他独力完成，从初稿到定稿，先后重写了六、七遍。中大出版社社长黎明还悄声告诉记者，每一次原稿都是工工整整的蝇头小楷。而《李氏中文字典》最大的特点是首次采用“形声部首”方式，按字形及读音区分部首，部首分得较细，而且把同形同声字归在一起，对读者了解字义及读音的演变相互关系很有好处。
在招待会上，不少记者拿着《李氏中文字典》翻查起来，果然发现查阅方法颇为简易，而且富于趣味。