外电报道莫斯科奥运会第一天比赛情况

【合众国际社莫斯科７月２０日电】（记者：弗里尔）今天，苏联获得了莫斯科奥运会最早５枚金牌中的４枚，确立了它有希望垄断这次为期两周的，受到抵制影响的运动会的局面。
东德获得了另一枚金牌，随着美国，加拿大，西德和日本都不参加，这两个共产党国家开始了它们之间争夺奥运会最高地位的搏斗。
尽管由于苏联入侵阿富汗，有６５个国家缺席，１６个国家在昨天壮观的开幕式上悄悄抗议，但是第２２届奥运会的第一天有４项世界纪录被打破。
具有讽刺意味的是，第一枚奖牌和第一项纪录归于俄国的军人射击选手、２６岁的梅伦切夫，他以５８１环成绩获得自选手枪金牌。
在游泳池里，东德阻止了苏联夺得第一天的全部冠军，它的游泳队在决赛中以４分６秒６７获得女子４×ｌ００米混合泳接力金牌，把它保持了许多年的世界纪录缩短了一秒多。
在争夺另一枚游泳金牌方面，费森科以１分５９秒７６获胜，为苏联夺得了第一枚男子游泳金牌。
另一项世界纪录是在莫斯科西北的举重馆里创造的；北朝鲜的韩京时在５２公斤级比赛中以抓举１１３公斤的成绩创造了世界纪录。
苏联在自行车比赛中获得了它的另一枚金牌。俄国的４名自行车运动员在莫斯科—明斯克公路上获得１００公里自行车团体赛冠军，使苏联连续三次获得奥运会金牌。苏联队的成绩是２小时１分２１秒７，比１９７９年世界冠军东德队快一分半钟。东德队获得银牌，捷克斯洛伐克队获铜牌。
【美联社莫斯科７月２０日电】（记者：坦普尔）随着这届夏季奥运会比赛的开始，今天创造了４项世界纪录，平了一项世界纪录。
一些实力强大的西方代表队的抵制行动，显然影响了这次运动会的运动员总数。
由于一开始就出现了新纪录，抵制看来没有立即影响比赛的水平。但是一位东德游泳运动员今天在帮助创造了一项接力世界纪录之后提到了对比赛的担心。
波拉克说，“美国人没有在这里，我们感到很遗憾，但是我们将努力证明我们可以取得比较好的成绩。”
东德的克劳泽今天在１００米自由泳半决赛中创造了５４秒９８的世界纪录，打破了她两年前创造的５５秒４１的纪录。
莫斯科奥运会组委会今天宣布，有来自８１个国家的５９２３名运动员和２４０２名随队官员。出席第一天比赛。莫斯科组织者原来计划在奥运会村安置１２５００人，今天仍为４１６５人留有房间。
北朝鲜举重运动员韩京时举起了１１３公斤，创造了５２公斤级的抓举世界纪录。旧的纪录是１１２点５公斤，是苏联的沃罗宁今年４月２４日在贝尔格莱德创造的。