美联社报道：莫斯科奥运会在一片抵制声中开幕

【美联社莫斯科７月１９日电】第２２届奥林匹克夏季运动会今天在莫斯科的列宁体育场开幕。由于以美国为首的国家抵制，使参加入场式的体育队减少了，但是同传统的奥运会场面仍是一样的。
勃列日涅夫主席在主席台就座以后，观众１０３，０００人起立，乐队奏苏联国歌。
在体育场里勃列日涅夫的对面，３，５００名手持牌子的人一排排地聚集在那里，他们以极准确的动作变换所持的牌子，构成苏联的锤子和一颗红星组成的国徽。
紧接着，气氛就改变了，几百名身着古希腊服装的姑娘进入体育场，后面跟着马拉的希腊式战车，战车上插着旗子，还用奥林匹克五环旗装饰着。
然后，代表队的分列式开始。按照传统，由古代奥运会的故乡希腊的体育队走在最前面。
希腊人举着他们的国旗，但是下一个体育队
——澳大利亚队举着奥林匹克五环旗。这是许多代表队采取的对苏联武装干涉阿富汗的一种象征性抗议的表示。
由１７名队员组成的阿富汗代表队是举着它的国旗行进的。
但是，在这些阿富汗人之后，反对苏联对外政策的第一个场面展现在观众面前。比利时只由两人代表——一名举着这个国家奥委会缩写的名牌的妇女和一名举着奥运会旗子的旗手。
从人群中发出了对庞大的东德体育代表队的一阵呼喊声，东德队可望是这次运动会中对苏联的霸权的最强有力的挑战者。
丹麦代表队的全体队员都参加了分列式，但是举的是奥运会旗子。
与此同时，持牌的队伍不断变换花样，形成一个又一个的图案。
津巴布韦是新近被接纳入奥运会组织的国家。津巴布韦代表队列队行进时举着国旗。
当英国队入场时，一名苏联国家电视解说员说，一些国家代表队持奥运会旗进入会场。他说，这是“违背奥林匹克运动传统”的。他又说：“这个行动与美国组织的抵制有关”。他说这个抵制“给奥运会造成损害”。
这位解说员说，所有不能来参加他们“一生当中只有一次机会”的比赛的运动员是“不幸的”。但是他赞扬了那些没有屈服于他所说的威胁的运动员和来到莫斯科的运动员。
西班牙代表队参加入场式的队员为１１０名，这是它历来参加奥运会的最大的代表队，但是他们举的是西班牙奥委会旗。国际奥委会新当选的主席胡安·安东尼奥·萨马兰奇在西班牙代表队经过面前时站了起来。
除了给东德和越南等队以特别的欢迎外，当宣布各代表队的名称时不论代表队是否有运动员参加入场式，观众都同样鼓掌。
爱尔兰和意大利都受到热烈鼓掌，尽管它们各只有一名举着奥运会五环旗的旗手入场。
当有２００人的古巴代表队入场时，观众的欢迎声最响。
卢森堡只有一名运动员入场，打的是奥运会旗。
荷兰只派了一名孤独的旗手举着奥运会旗参加入场式。新西兰有史以来规模最小的奥运会代表队只有四个人。
葡萄牙没有运动员入场，一名旗手举着奥运会旗。
象征性的抗议构成了一些鲜明的对比。庞大的罗马尼亚代表队看上去非常神气。但是走在罗马尼亚人后面的是欧洲的小国圣马力诺，只有一名旗手举着奥运会旗。
一些代表队在走过勃列日涅夫面前时行了点旗礼，但有些队没有这样做。这未必一定含有任何政治意义。有些国家按照传统，国旗是永远不低斜的。法国和瑞士入场打的是奥运会旗，没有运动员。法国队在苏联电视上出现了很短的时间，摄像机立即转到了庞大的捷克代表队。
苏联代表队作为东道国是８１个代表队中最后进场的。
入场式上有１６个队举着奥运会会旗，１０个队是由旗手一人代表，没有运动员。
莫斯科奥运会组委会主席诺维科夫和即将卸任的国际奥委会主席基拉宁一起走上讲台，发表了正式讲话。
基拉宁提到了抵制，他说，“我向今天来这里的所有运动员和官员，特别是不顾对他们施加的许多压力而表现出他们的完全独立性前来参加比赛的那些运动员和官员表示欢迎。”
基拉宁随后请勃列日涅夫宣布运动会开幕。这位苏联主席按照奥林匹克章程规定宣读了正式的开幕词：“我宣布庆祝第２２届近代奥林匹克的１９８０年奥林匹克运动会正式开幕。”
１９７６年奥运会以来一直保存着奥运会旗的蒙特利尔送交奥运会旗。通常是由上届主办城市的市长交旗。但是加拿大加入了抵制行动，旗由加拿大两名运动员交给基拉宁，基拉宁把旗转交给莫斯科市市长普罗米斯洛夫。