俄将在年内试验人造月亮

【英国《星期日泰晤士报》６月１４日文章】题：太空反射镜照亮黑暗

科学家即将在一次具有历史意义的试验中为地球上一些最黑暗的地方带去光
明，这项试验将使冬季的北极摆脱无尽的黑夜。

工程师们计划将一组巨型反射镜送入太空，把反射的太阳光射向北极。在北
极有人居住的地区，每年冬季完全笼罩在黑暗中的时间可长达６星期。

定于１１月份进行的初步试验，将利用太空中一面直径为７５英尺的反射镜
把太阳光束反射回地球。在试验过程中，伦敦将有５分钟沐浴在一片３英里宽的
光线中。

这项试验的目的不仅是要为北极圈附近的城市和工业中心创造替代照明光
源，而且还要为居住在冰天雪地的北极地区的居民带去心理助益。众所周知，那
里的居民易患严重的抑郁症。

斯堪的纳维亚半岛和俄罗斯最北端地区的自杀率和酗酒率是世界上最高的，
这种现象在一定程度上归因于缺少日照。

俄罗斯动力公司高级职员克里斯·法拉内塔说：“我们将完全可以在太阳低
于地平线的时候创造人工白昼。”这家公司制造了俄罗斯大部分的宇宙飞船，并
将领导实施这项由太空里格特企业集团所投资的计划。

法拉内塔说，这项由私营企业提供资金的初步试验，最终将在环绕地球的轨
道上布置几组Ｚｎａｙｍａ卫星，每一颗卫星都携带着由高反射率镀铝塑料制作
的巨型反射镜，它们将在日落后和日出前有选择地把阳光射向北部一些城市。反
射镜将有规律地指向若干位于最北部的城市，以增加光照。

据位于剑桥的医学研究委员会认知与大脑科学部专家蒂姆·达格利什博士
说，延长白昼能降低季节性情感紊乱症（ＳＡＤ）的影响。季节性情感紊乱症折
磨着成千上万名英国人，这是一种精神病症，患者在冬季短暂的白天因无法见到
阳光而感到消沉、没有热情、缺少活力，它还会导致自杀和酗酒。

这些卫星还能够在发生灾难事件时用于提供紧急照明。这项技术将于１１月
９日进行试验。届时，包括伦敦在内的北欧和加拿大的一些城市将逐个被太空射
来的光线照射５分钟。

这项计划将于８月１５日启动。按预定计划，无人驾驶的“进步Ｍ４０”宇
宙飞船将携带反射镜，从位于哈萨克斯坦境内的拜科努尔发射场起飞。

进步号飞船首先与和平号轨道站对接，并卸下运载的货物。这架飞船将在和
平号轨道站宇航员的遥控下打开它所携带的形似花瓣的反射镜，并把反射镜指向
太阳。

反射镜在沿轨道飞行１６圈的过程中，将得到调整，以便使反射光投向下方
２５０英里处的城市。

据法拉内塔说，被光束照到的人将看到反射镜以１０倍于月亮的亮度闪耀，
这一亮度足够阅读报纸之用。那些处于目标城市以外的人将只能在光束越过头顶
时看到一抹耀眼的光。

反射镜和无人驾驶飞船在完成任务后将在大气中烧毁。

法拉内塔说，另一项利用一面直径为２１０英尺反射镜的太空试验也处于计
划之中。如果该项试验获得成功，那么太空里格特企业集团将发射一系列能够为
一个个城市提供几小时照明的卫星。