日报报道《强制、笨拙的苏联方式》

【日本《朝日新闻》７月３日刊登该报社驻莫斯科记者的报道】题：强制、笨拙的苏联方式副题：莫斯科奥运会的筹备过程也反映了国家面貌
在过两个多星期就将举行奥运会开幕式的莫斯科，大街上警察增多了，马路上行驶的汽车减少了。积满灰尘的商店橱窗擦亮了，橱窗里陈列出苏联女性可望而不可得的尼龙服装；长期供应不足的洗衣粉、手纸等物品也突然上市了；修路工程正在加速进行，莫斯科市居民以义务劳动的形式在努力清扫街道。所有这一切都表明莫斯科正在为举办奥运会进行紧张的准备。但是，在西方人看来，这些做法似乎有些过于强制。汽车必须整洁怎样减少市内的汽车交通量呢？前几天，一位住在莫斯科的日本人的夫人开着自己的轿车在马路上行驶，突然被警察叫住了：‘‘这样不整洁的车不能在大街上行驶，需要修整。下次再看见你的车时，如果还没有修整好的话，就没收你的汽车牌照。”因为这位夫人的轿车上有被卡车擦过的痕迹。另外，我也曾亲眼看见过一辆只涂底色而没有喷漆的旧轿车，也是正在行驶当中被警察叫住的实例。
苏联当局的方针是限制通行道路以减少车流量。
现在，一走到大街上，就可以看到马路旁立着上面画有奥运会徽章标记的红牌子，有这种标记的马路是当局指定的“奥林匹克道路”。在莫斯科奥运会期间，除公共交通工具外，如果没有特别通行证的话，从上午８点至下午９点之间是不能通过这些道路的，而被指定为“奥林匹克道路”的街道有１６５条，据当局说，“这只不过占莫斯科道路的１０％”。但是，以克里姆林宫为中心的周围１４公里的所有内环道路，都属于这１６５条道路之内。延伸向郊外的干线公路也全部被指定为“奥林匹克道路”了。而且还规定，从莫斯科市外到市内来的汽车必须有通行证，才准许通行。许多开车上班的人只好改乘公共汽车和无轨电车。徘徊打转的警察可能是因为莫斯科市的警察数字属于治安机密的缘故，没有公开宣布过。但是，最近在大街上巡逻的穿制服的警察显著增加了，大约多达平时的两、三倍。据说只是莫斯科市的警察还不够，又从附近及外地调来了支援“部队”。