英刊文章《苏联在叙利亚的阴谋》

说苏军总政治部主任叶皮谢夫的主要助手谢夫洛克少将６月到叙利亚活动一事已引起阿萨德对苏意图的担心，叙利亚的卡尔迈勒可能在伺机上台
【英《每日电讯报》７月１４日文章】题：苏联在叙利亚的阴谋
在苏联的一个高级军事代表团上月访问大马士革，接着叙利亚国防部长穆斯塔法·塔拉斯将军访问莫斯科之后，苏联武器和顾问流入叙利亚的速度加快了。
西方情报界人士认为，由于有一项新的秘密协议，在叙利亚的苏联军队和顾问的人数（现在据说约有４，０００人）将增加一倍多。
但是，苏军总政治部主任叶皮谢夫将军的重要助手之一谢夫洛克少将６月初在大马士革露面一事，可能已引起叙利亚总统阿萨德对他的莫斯科盟友的意图的担心。
在大马士革的西方外交官员们猜测，谢夫洛克负有机密的使命，即在阿萨德政权遭到强烈反对的情况下，报告俄国人是否应当努力分析下面的意见：谢夫洛克的访问和他的上司叶皮谢夫将军以及苏联其他高级将领去年秋季对喀布尔的访问是相似的，当时叶皮谢夫等人为入侵阿富汗作了准备。
一位西欧高级分析家评论说：“俄国人只有在快要作出重要的决定并在认真考虑苏联出兵进行干预的时候，才让叶皮谢夫出场。”俄国人受到袭击据说，谢夫洛克在大马士革逗留期间，对于叙利亚装甲部队和精锐部队指挥官的个性和政治倾向性表现出了特别感兴趣。苏联顾问们已同叙利亚军事情报机构密切合作。据报道，在过去的一个月内苏联负有“特种任务”的突击部队参加了对叙利亚北部叛乱分子的作战。
驻叙利亚的苏联人员受到的袭击次数越来越多，今年６月中有人曾企图谋杀一位陆军将领，这种情况使俄国人感到惊慌，驻在叙利亚北部的苏联顾问的家属已经撤回。
谢夫洛克的报告，无疑会对苏联的下一步行动产生影响。重要的是，苏军总政治部管辖之下的、他所领导的部门是同克格勃密切合作的。谢夫洛克的上司叶皮谢夫将军以前曾担任过克格勃的副主席。
据说，苏共中央国际部部长波诺马廖夫已指示，叙利亚共产党领袖哈立德·巴格达什同复兴社会党领导之下的现政权尽可能地进行合作，这个平行的行动的目的是要使阿萨德总统放心。但是可能有叙利亚的一个巴布拉克
·卡尔迈勒在伺机上台。