平面扬声器：音响爱好者的新宠

【英国《独立报》５月２３日报道】你可以把它们挂在墙上，在上面绘画，
用墙纸把它们糊上；可以把它们做成和信用卡一样小，也可以做成和天花板的分
块一样大；可以把它们装在水下，也可以装在汽车上。除了平面扬声器之外，还
会是什么呢？英国一家公司最近推出了平面扬声器，其目的是在今年夏天使家用
高保真音响设备革命化。这项用来使扬声器发生重大变化的技术诞生于１９９３
年，当时英国人从一个为直升机变速器隔音的军事项目中获得了灵感。这种扬声
器厚度不到２厘米，当时科学家发现播放逼真声音的平面扬声器是可行的。只要
解决了包括８个变量（包括扬声器的大小和材质）在内的４阶微分方程就可以了。

沃菲达尔扬声器公司的董事长斯坦·柯蒂斯说：“其原理就像是钢琴的一块
共鸣板。单根钢琴弦造不成很大的响声，但是共鸣板共振，这样一架钢琴的声音
就能在整个艾伯特大厅听到。普通的扬声器就像是一把小提琴──要造成很大的
声音，需要更多的小提琴。”

在像狄克逊和柯里这样的零售公司里，沃菲达尔ＮＸＴ平面扬声器的价格大
约为２００英镑。它们并不合乎高级爱好者的口味──对于他们来说，安排扬声
器的位置并且使之产生像交响乐团的成员在台上演奏那样的效果是不可替代的莫
大享受。但是试验表明，这些新的扬声器可以很快替代那些散乱地摆在起居室地
上和书架上的木头箱子。柯蒂斯说：“它不会使每一个高保真音响发烧友感到满
意，这只是第一代产品。它的对象是一般的爱好者。它能提供很好的‘环绕’立
体声，这对于家庭影院是特别合适的。”