美国人努力适应全球化趋势

【美国《国际先驱论坛报》６月１９日文章】题：美国人持追逐名利的观点
（记者  布赖恩·诺尔顿）

美国人没有掉转头去不理睬外部世界。他们研究外部世界，同外部世界做生
意，越来越多地学习外部世界的方法。

大量统计数字表明，美国人越来越认识到世界相互联系的性质和为了不落在
后面而进行的务实努力。请看以下事实：学习外语的美国人比１０年前多了，到
国外去工作和生活的美国人、参加国际研究计划的人、取护照的人、使用护照的
人、到国外去做生意的人都增多了，向国外打电话的次数增加了，更多的人表示
对诸如和平队之类的海外志愿计划感兴趣。

华盛顿的美利坚大学国际服务学院院长路易斯·古德曼说，开设国际研究课
程的学院和大学逐渐多起来了。全国专修这些课程的研究生每年在增加。

由于冷战结束，这些学生越来越多地追求做生意的目标。古德曼说：“在７
０年代和８０年代，许多人到我们的学校来，因为他们要倡导和平，反对战
争。”现在，许多人由于希望“富有成果地从事国际经济事务”而来。

同样的务实思想反映在去国外学习的学生中。在１９８６—１９９６年的１
０年里，到国外学习的学生人数增加了近一倍。这些学生中专修商业和科学课程
的比例日益增多。

甚至在长期以来被认为是理想主义庇护所的和平队里，务实思想也发挥越来
越大的作用。发言人布伦丹·戴利说，询问参加海外服务计划的人数连续几年增
加。

他说：“对服务的兴趣增加了。人们懂得，这是一个全球世界，即使帮助别
人，从自私的观点出发，你也能通过学习一种语言、学习一种文化和通过你在国
外的经历对你的事业的成功有所帮助。”

由于各种原因，更多美国人出国。在过去１０年里，所发护照数每年增加大
约５０万份，只有在１９８９年东欧发生动乱时和在１９９１年海湾战争结束之
后有所下降。

根据国务院的估计数字，生活在国外的美国人人数在过去３０年增加了四倍
多，达到大约３３０万。代表国外美国人的组织说，实际的总数为４００—５０
０万。据华盛顿的应用语言学中心说，开外语课的美国公立和私立小学的数目已
占全部小学的３１％，这是发生重大变化的一个标志。学外语的高中生的比例
（在公立学校为５１％，在私立学校为７８％）是２０世纪２０年代以来最高的。

应用语言学中心的南希·罗兹说：“人们，甚至美国的中产阶级都懂得，如
果他们具有另外的技能，他们能在就业和事业方面走在前面。这就是全球化。”

美国人让他们的孩子学诸如西班牙语和日语之类的外语，这些语言将有助于
他们在国内外做生意。据商务部说，美国在国外的直接投资继续上升，从１９９
４年的６４００亿美元升至１９９６年的７９６０亿美元。

然而，美国人对国际新闻的关心程度比过去降低了。调查报告表明，美国新
闻媒体对国际事态发展的报道２０多年来一直在下降。

根据《哥伦比亚新闻学评论》引用的一项调查，电视节目用于播放外国新闻
的时间从７０年代的４５％降到１９９５年的１３．５％。

皮尤研究中心的一项新的调查证实，公众对国内和国际新闻的爱好在减退。
调查发现，在１８—２９岁的美国年轻人中，只有３３％的人喜欢不断地听新
闻，而在较年长的美国人中，有６８％的人喜欢跟踪新闻。

前总统卡特的国家安全顾问布热津斯基说，他感到这个趋势令人迷惑不解。
他说：“这个国家是喜欢狂欢作乐的，它的主要行动除了必需的吃饭和工作外就
是寻找娱乐。”