参考消息标题

突尼斯普及外语教育重点放在中小学

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1980-07-12 08:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

突尼斯普及外语教育重点放在中小学 突尼斯学生从小学到中学学习十年法语、四年第二外国语,高中毕业时法语已过关,第二外语也有相当基础 【本刊讯】突尼'...

突尼斯普及外语教育重点放在中小学


突尼斯学生从小学到中学学习十年法语、四年第二外国语,高中毕业时法语已过关,第二外语也有相当基础
【本刊讯】突尼斯消息:突尼斯的青年许多人会讲两、三种外语。这是突尼斯政府实行普及外语教育的积极成果。把外语教学的重点放在小学和中学里,这是突尼斯外语教育的一个突出的特点。突尼斯国民教育部一位负责人说,小、中学生年龄小,记忆力好、模仿力强,把外语课设在小学和中学是适时的,效果是好的。突尼斯全国有2500所小学,阿拉伯文为国语。从四年级开始增设外语课,学习法文。
米杜埃维尔区有一所小学,这所学校有六个班,合用三个教室。学生们只是在上课的时候到学校来,下课就回家。这样可以充分利用教室,发挥教师的作用,使更多的学龄儿童上学。
学校里有一位法文教员,担任四、五、六年级的法文课。
从课程安排来看,法语课占比重相当大,每个班,每周上10小时,其他课程占15小时。法语教师穆利卡·佐拉在这个学校已经教15年法文课了。
她说她的教学经验是学外国语小时候容易,年岁大了就有很多困难。小学生学外语一听就会,记的也牢,他们有好奇心,愿意学,也喜欢提问题。根据这些特点,尽量让他们多学。教学采用直观教学的方法,听说领先,图文并用,加深记忆力。四年级时基本不学语法,主要是听、说、写。五年级下半学期开始讲点语法,中学继续。一般不给学生留课外作业,但要求他们在课外看一些法文连环画。
突尼斯中学是七年制,为了使学生们学好法文,中学里继续设法语课,此外,从四年级开始还普遍设第二外语——英文课,课程每周是五小时。有的中学里还设有德语、西班牙语和意大利语等。
考取中学的学生,可以根据自己的志愿和家长的意见,自由选择第二外语。
大多数学生喜欢学习英文,也有的学生的父母懂德语或其他语言,希望自己的孩子学这门语言,教育部协助这些学生转学,集中到设有这门外语的学校去上学。这样可以使学校同家庭相结合,有利于学生的学习。学生们经过十年的法文学习和四年的英文或其他外语的学习,在高中毕业时,法语已完全过关了,英语或其他外语也有了相当的基础。年仅十八、九岁的孩子就能讲阿文、法文、英文或其他三种语言了。突尼斯大学里,除语言学院和医学院外,不再设专门外语课。这时的教材多为法文或英文。
突尼斯也有相当多的人没有机会在学校学习外语,或者是只懂一种外语。
由于工作的需要,他们希望在工作之余进修外语。
突尼斯“布尔吉巴现代语言学院”为国家的经济建设服务,给这些在参加工作之后愿意学外文的人提供了方便。这个学院教授阿、英、法、德、意、西、俄、日、中十种语言。
学院在办好正规教育的同时,充分利用学院的师资和教学设备,侧重办好“业余进修”教育。凡愿学习外语的年满17岁的公民,经过文化水平测试,交纳少量的学费,都可以成为业余学生。业余学制为四年,结业期满考试合格,同样发给毕业证书。学院根据业余学生的工作时间不同,灵活安排教学时间。为了满足全国各地业余进修外语的需要,学院还在各大城市和地区设了十个分校。目前全院共有正规学生500多人,业余学生5000多人。
突尼斯政府注意充分利用和发挥专业人员的特长,政府或私人部门的工作人员,除了自己的专职工作外,可以兼职其他工作。
教育部门则提倡教师和行政人员在自己的正常工作外兼课,多获报酬。

本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章