中美具有共同的战略利益

【德国《每日镜报》６月２５日文章】题：克林顿必须访华

他可以启程吗？他应当启程吗？他已经启程了。克林顿访问中国，这本来是
现实力量所致。美国总统说，中国太重要了，是不能孤立的。中国是如此重要，
以致向它施压的最好办法是把涉及太平洋两岸的忧虑之盒带上，亲自交给对方。
这就是多年来连续执行的现实政策。美国是１９７１年以取消访华禁令开始这一
政策的。

美国和中国共同的战略利益压倒一切。稳定朝鲜形势或遏制亚洲危机，只有
联手才能做到。不扩散核武器将是一个重要议题。另外两个目标也把华盛顿同北
京拴在一起：让香港保持稳定，让台湾维持和平。共同的利益迫使人们奉行明确
的外交战略，在此战略下，任何课题都不可以成为另一个课题的抵押。贸易也
罢，人权状况也罢，都不可以排斥另一方。这种保持平衡的做法必然会引起争
议。但是克林顿的方针原则上是正确的，并且比欧洲的方针要明确得多。

【法国《解放报》６月２５日文章】题：克林顿将要发现“新中国”（作者  
帕特里斯·萨巴蒂埃）

比尔·克林顿今天从西安开始他顾问们所戏称的在中国的“长征”：一次为
期９天的访问，其高潮是２７日在天安门的人民大会堂同江泽民的会谈。这次出
访的真正目的是针对美国舆论的，是要使美国舆论相信确确实实存在着一个现代
的、开放的、有活力的和正准备成为美国的“战略伙伴”的“新中国”。

【英国《金融时报》６月２５日文章】题：比尔走进“中国”店（作者  斯
蒂芬·菲德勒  詹姆斯·金奇）

美国总统克林顿今天抵达中国，此次访问很可能是他任职期间最重要的一次
出访。他此行的任务是稳定美国与中国的关系。

最近的一系列事件足以说明为什么中国对美国来说变得更加重要了。印度和
巴基斯坦上月相继进行核试验之后，北京召集联合国安理会五个常任理事国举行
了会议。由于中国发挥核心作用进行督促，美国于上周干预外汇市场以扶持日元。

虽然中国很可能在２１世纪取得超级大国的地位，但迄今为止尚未做到这一
点。在一定程度上正是由于这个原因，美国对中国的态度模棱两可，而中国对美
国的态度也是如此。华盛顿尼克松中心国家安全计划部主任彼得·罗德曼说：
“中国和美国如今正处在介于友好与对立之间的某种状态。”

克林顿与江泽民这次首脑会晤正是为了设法消除这种矛盾心理。

要明白为什么中美关系在９０年代出现波折以及为什么克林顿现在又想稳定
中美关系，还需了解另外两个因素。一个因素是中国经济迅速增长，据世界银行
的资料显示，就购买力而言，中国是世界上第二大经济强国。另一个因素是台
湾，主张台独的民主进步党势力增强。

对北京来说，台湾问题一直是而且今后仍将是检验美国对华政策的试金石。

正如黑石集团（纽约一家投资银行）顾问丹尼尔·伯斯坦──他曾写过一本
有关中国的书──所说：“中国是２１世纪最重要的课题，我想克林顿不希望他
的政府在这个课题上显得无能为力。”