四位美国总统访华成果不同

【英国《卫报》６月２３日文章】１９７２年：尼克松的访问

理查德·尼克松２月份站在长城上，他说出了一句著名的话：“这就是长城
。”

美国公众一看到尼克松就感到惊奇，这个“痛恨共产主义的老手”在同世界
上人口最多的共产党国家谈正经事。中国方面对自己的意见保密。

尼克松用了１５个小时进行谈判，包括同毛泽东的１小时谈判。这位中国主
席说，他喜欢保守派，如果他在美国参加投票的话，他会投尼克松的票。

帕特·尼克松看到一群面颊红润、唱着“我爱北京天安门”这首歌的儿童感
到十分高兴。她为丈夫买了一些丝绸睡衣裤，为女儿买了锦缎。

由亨利·基辛格和中国总理周恩来制定的上海公报中有一句关键的话：美国
承认，在台湾问题上，“所有的中国人都……认为只有一个中国”。但是，正如
特里基·迪克后来所说的：“我们没有说是哪一个中国。”

在中美两国关系冻结２０多年之后，尼克松这次访问足以开辟一个新时代。

  　１９７５年：福特的访问

福特总统在１２月份进行的访问并不成功。他没有给北京带来什么新东西。
一位中国官员说：“尼克松是向前看。福特只不过是看一看。”

在欢迎宴会上，周恩来批准了要上的菜肴，并挑选了乐曲（《美丽的阿美利
加》），但是他没有留下来吃菜。来宾当中有一位制鞋匠和一位火车司机。他们
是被挑选来代表中国人民的。

北京对美国寻求同中国的大敌苏联和解感到不高兴。邓小平警告美国不要对
“和平抱有幻想”。

福特先生甚至没有发表一项最后公报就离开了。两个月后，北京使福特更加
难堪，派出了一架飞机去加利福尼亚州将尼克松接来访问。

  　１９８４年：里根访问
罗纳德·里根４月份笑容可掬地到达北京。他的第一次讲话谈到建国之父，
讲话内容广泛，既谈到上帝，也谈到自由企业精神。中国人并不太热心听他的讲
话。

这一次中国人生怕被拉入里根发起的反对苏联“邪恶的帝国”的运动。

在北京访问两天之后，里根被匆忙送去参观西安的兵马俑。他认定，现在是
讲几句俏皮话的时候了。他的脸转向一个马俑，问道：“我可不可以摸它一下？
我知道它不会踢我。”

南希在离开之前在上海的一个庙宇烧了一些香。里根再次发表讲话，他说他
懂得“中国人的工作动力”。中国人也说了有关他的同样的话。
   
１９８９年：布什的访问

乔治·布什２月份访问了中国。布什是个“老朋友”。他曾在７０年代担任
美国驻北京联络处主任，当时他常常骑自行车经过天安门广场。

这一次他来时有一个汽车队，迎接他的是李鹏总理。布什先生赠送给他一双
牛仔靴，右跟上有一面中国国旗，左跟上有一面美国国旗。

布什先生搂抱婴儿，与人紧紧握手并称赞中国人实行“有远见的”经济改革
。中国的新闻媒体为布什先生大作宣传，甚至实况转播他接受电视台记者采访的
镜头。他说，这是他一生中听众最多的一次。

他以外交辞令说：“一股新风正在吹进中国。”