英《卫报》自莫斯科报道《勃列日涅夫证明自己是玩弄计谋的老手》

【英国《卫报》７月７日刊登斯蒂尔发自莫斯科的报道】题：勃列日涅夫先生证明自己是在党内玩弄计谋的老手
周末各报头版刊登的消息说：“勃列日涅夫同志离开莫斯科”。虽然勃列日涅夫这次离开莫斯科各报没有发表编辑部文章，可是他显然受到了应得的热烈欢送。政治局全体成员都到机场为这位７３岁领导人送行，他是到外地度假，大概要到两周后奥林匹克运动会开幕的时候才会在莫斯科重新露面。
两周前中央委员会宣布，勃列日涅夫将在明年二月召开的下一次党代表大会作主要政治报告。虽然为五年开一次的代表大会所作的准备工作一向是早早就开始，苏联评论员们高兴地散布说，今年早早地宣布勃列日涅夫要在党代表大会上作政治报告一事是个信号，表明勃列日涅夫绝非一个不中用的人。
尽管勃列日涅夫身体恢复健康，他在政治局内是否完全没有遇到反对意见，那是另一个问题。据认为，对于侧重点的意见分歧一定是存在的。一个可能说明问题的线索是报纸上没有发表外长葛罗米柯上月在中央委员会会议上所作的国际形势报告。
这个报告是否容易引起争论呢？中央委员会的决议如何措词，是不是可提供一些新线索？在阿富汗问题上，这项决议非常强调苏联要的是政治解决，而不是军事解决。
在缓和问题上，决议说，尽管西方右翼分子努力破坏十年来的成就，缓和的进程还是继续下去。东西方必须不断地会谈和谈判。
这两点宣传是完全说给西方听的，还是也说给苏联强硬派听的？苏联强硬派对于未能在阿富汗迅速取得决定性胜利是感到不耐烦的。
在现阶段，谁都没有肯定的把握。但是现在似乎有根据可以认为，不管勃列日涅夫受到什么样的压力，这种压力都是来自比他更富有鹰派色彩的人。象往常一样，他现在保持着自己有作出各种抉择的机会。