日报述评：中美关系中的“战略现实主义”

【日本《朝日新闻》６月２５日述评】题：美中出现新的现实主义（作者　
该报编委船桥洋一）

中国将促使克林顿来到天安门，向全世界宣告美中新世纪的开始。有朋自远
方来，不亦乐乎?

这才真正称得上客观形势很好。到目前为止，中国尚未被卷入亚洲经济危机
，相反，却要求美国采取措施设法阴止日元贬值，这仿佛就像九国集团（八国集
团加上中国）的预演一样。中国与俄罗斯实现了关系正常化，同越南也保持了较
好的关系，真可谓形势一片大好。

两年前发生的台湾海峡危机使中美双方都认识到必须认真地对待对方。正如
古巴危机促使美苏开始举行“核对话”一样，台湾海峡危机为美中“战略对话”
开辟了道路。

于是，双方转而都采取了“战略现实主义”的态度。美国总统此次访华将印
证这一点。

美中战略伙伴关系不会立即显现出来。不过，美中两国在制定政策时，现在
已常常能够考虑对方的战略意图，从这个意义上来说，两国的战略关系将会得到
加强。

白宫高级官员说：“希望美国人从各种角度看一看普通的中国社会。通过电
视向美国人介绍活生生的中国，这是最好的外交。”这可称得上是“活生生的现
实主义”。

在过去的１０年里，中国全力以赴发展经济，在全球化的背景下，中国庞大
的经济和巨大的市场所起的作用正进一步增大。

经济、贸易以及中国问题在美国２１世纪的全球战略中，无疑将占据更加重
要的地位。在１９９２年的总统选举中，贸易和中国问题上升为争论焦点，反映
出这种大趋势。

美国前驻日本大使曼斯菲尔德认为未来世界将是“美国、中国以及欧洲的三
极时代”。

【日本《读卖新闻》６月２４日文章】题：克林顿访华前夕美中“友好”气
氛热烈

在此次克林顿访华之际，如何向世界展示新型美中关系，似乎成为两国首脑
共同关心的重要课题。中国希望展示与美国平起平坐的大国地位。美国则希望向
国民宣传中国新的形象，从而获得国民对现行对华政策的支持。

中国国家主席江泽民去年秋季访问了美国，有关这次访问的电影和文献纪录
片正在全国上映和播出，反映了美中友好的气氛。中国希望美国总统的来访能够
满足国民的自尊心，给１２亿人民留下这样的印象，即中国是与美国对等的大国
。

克林顿总统访问的第一站西安曾经是联结东西方文明“丝绸之路”的起点。
西安市将在明代的城门口举行欢迎仪式。展示中华文明的目的是为了激发民族自
豪感。

美国助理国务卿罗思说，克林顿总统特别希望通过此次访问来“促进美中两
国的相互理解”，尤其是“让美国人了解中国的现状”。

正因为如此，有数百名记者同行的克林顿总统此次中国之行，是使美国人民
对总统的对华政策予以理解的绝好机会。从访华日程中也能看出克林顿总统非同
寻常的访华热情。克林顿总统自就职以来，首次花９天时间来访问一个国家。

可以说，这次访华是克林顿总统本人向美国国民宣传中国崭新面貌的一次访
问。