美国唐人街上的中文书店

【香港《新晚报》５月２９日文章】（作者：婵娟寄自美国）题：唐人街上的书业
在美国，加利福尼亚州和纽约州是华人寓居最为集中的两个州府。它们正好是一在东一在西，遥遥相望。在这两个州府的唐人街上，近年来，出现了规模大小不一的华人书店。以纽约市来说，在日益扩大的唐人街的范围里，华人经营的书店有数十家之多。从它们经营的种类和特色来看，大致可以分为如下三种：一种是销售香港出版的各类趣味性强的杂志为主的书店，也兼售一点言情小说及碱湿刊物。这类书店占全部华人书店的绝大多数。第二种是销售中国内地各省出版的书籍刊物为特色，也兼营一点中国的手工艺品。在这些书籍刊物中，各种学术性的专著兼而有之。另一种就是专售台湾省出版的各种书籍报刊。这三种书店的营业范围，近年来都走向多元化。或兼售一些文化用品，手工艺品，或纪念性的银铜币及邮票等。哪一种书店的生意最好？当推第一种书店。这是有明显的社会因素的。
跑第二、三种书店的大多是各类中年以上的知识分子。近年，中美两国关系的友好发展，吸引了越来越多的美国知识分子对交流中美文化的兴趣。
我们经常可以看到他们到第二种书店去翻阅及购买各种学术性的专著。
在纽约中国城的华人书店里，除了可以看到多种本市出版的日报、周刊及一本综合性的学术月刊外，其他的中文学术刊物，多年不见。文化圈内人都十分清楚，美国学术界的华裔专才，人数不少，著作也很多，但就是很少在本地出版（指中文版），纽约市有中文出版社，虽成立的历史不长，可是出版的新书数目尚欠理想。
在纽约市出版的日报和周刊不下十多种，有的报纸日销量只有几千份。
在竞争性日益突出的报业界，为了适应中文程度日趋下降的读者，好的日报都在文字方面作了通俗化的改革。
美国华人报业人士，还担心中文程度的下降，以及识中文人数的日趋减少，最终会使中文报业造成危机。
由于中文报读者日趋减少，因而报纸日销量相应下降，以致难于维持。
这里的中文报纸读者，大多数是中年以上的新老华侨。年轻一代的，都看西报去了。他们大多看不懂中文。