苏刊报道《太阳是造成地震的罪魁祸首？》

【苏联《社会主义工业报》报道】题：太阳是造成地震的罪魁祸首？
迄今为止，科学家在研究地震起因的时候，注意力基本上都集中在地球本身的构造和地壳内部的运动这两个方面。列宁格勒南北极研究所以西京斯基为首的一批学者，采取了一种与大多数科学家不同的做法。他们从研究太阳活动着手，去寻找地震起因。他们分析了多年观察积累的资料以后发现，所有的大地震都是发生在太阳活动剧烈的时期。于是，他们提出了一种假设：造成地震活动的罪魁祸首是太阳。那么，太阳究竟通过什么方式来影响地球内部活动的呢？他们认为，太阳是通过某种媒介来影响地壳运动的。这种媒介不是别的，就是地球周围的大气层，说确切一点，是大气压。
对地震前一些异常现象的观察证明了这一点。例如，在智利发生大地震前，西半球的大气压急剧上升，东半球的气压相反下降。东西两半球的空气发生了大规模的流动。这种大规模的空气流动不仅使大气层温度发生变化，而且因为它具有极大的能量，使地球两极发生短时间的位移，地球转动的角速度也发生变化。大气压这种悬殊变化，在地震发生当天达到最大值。
类似的现象在其他的大地震时也观察到了。由于大多数人觉得空气异常轻，所以谁也没有把这种现象同地震发生的原因联系起来。但是，大气层有几十公里厚，如果计算一下每平方厘米地壳所承受的大气压力的话，那么这个数值是相当可观的。如果按地震发生前大气压发生变化的区域面积来计算，那么这个数值就更大了，因此不能不考虑大气层“重量”的变化，引起地壳变化的可能性。
上面所说的，是那些学者提出的假设的一种简单的描述。他们的结论是：太阳以脉冲的形式影响地球大气层。太阳活动的加剧造成了地球上全球性的或者区域性的大气层扩大——这一点已经由人造卫星和气象火箭上测得的结果证实。大气层的扩大，引起它的温度发生变化，破坏了它的运动的平衡，进而也破坏了地壳的平衡。在堪察加半岛、千岛群岛和其他地震活动频繁的地区进行多年观察的结果表明，当大气层压力发生变化，昼夜间的落差达到临界状态时，气压的变化就变为地震的触发因素。根据这一假设，地震前其他一些异常现象也可以得到解释，例如，地下水的变化以及地下水中５性气体含量的变化等等。