白宫宣布“拯救美国珍藏品”计划

【《今日美国报》６月５日文章】题：弘扬和保存国家的历史（作者格伦·
奥尼尔发自华盛顿）

在美国国家历史博物馆一堵变黑的墙上，挂着一面战旗。正是这面战旗激发
了弗朗西斯·斯科特·基的灵感，星条旗也因此而诞生。但每一名参观者的进入
都会对这面旗帜造成一点点的损伤。

对这面旗帜进行的显微检查结果显示，旗上的灰尘来自博物馆外的人行道以
及从拖把和参观者衣物上落下的花粉和纤维。

博物馆管理员苏珊娜·托马森—克劳斯说：“每个走进博物馆的参观者在开
门的时候都带进了一些微小的灰尘，除非设置一道屏障，否则这些灰尘就会附着
在展品上。”

以即将到来的新的千年为契机，白宫宣布了“拯救美国珍藏品”计划，斥资
千百万美元用于星条旗、宪法文本和其他国家艺术品的保护。

星条旗　它的前身是１８１２年开始的战争期间在１８１４年９月进行的一
场战斗之后，飘扬在巴尔的摩麦克亨利要塞上空的一面旗帜。当时这面旗帜长４
２英尺，宽３０英尺。

织成这面旗帜的羊毛强度仅为新羊毛的２０％左右。它现在仅有３４英尺长
，３０英尺宽，底部的８英尺在战斗结束后被剪去留作纪念。旗上用棉布绣着１
５颗星，在其中一颗星的位置上破了一个大洞。旗上还有一处褪色严重，亚麻的
衬布露了出来。

托马森—克劳斯说，对这面旗帜造成损害的还有对织物进行的氨化处理和硫
化漂白工艺。这面旗帜是玛丽·皮克斯吉尔和她女儿卡罗琳于１８１３年８月绣
的。

自史密森氏学会１９０７年得到这面旗帜以来，除了二战期间的一小段时间
外，它一直挂在那儿公开展出。这个博物馆每年接待５５０万名参观者。

费城纺织科学学院助理教授斯科特·格林哈尔希说，紫外线、氧气、污染物
和重力都是这面旗帜的大敌。它应该在一个装有控制设备的环境里展出，温度应
控制在华氏７６度左右，湿度为６５％，光线不能过亮。

这面旗帜将被移至博物馆专门为此建造的一个实验室里，同时允许参观者观
看维护保养工作。

托马森—克劳斯说，管理员准备拆除旗帜的亚麻衬里，这个衬里一共缝了２
００万针，平均每平方英寸１２针。旧的衬里拆除之后，将换上新的亚麻或合成
材料制成的衬里。

可能还将使用干洗剂来清洗这面旗帜。管理员不会将它拆开，并且将用磨损
程度最小的方法来保存它。

在三年的维护保养工作期间将在博物馆大厅里建一个展厅。届时这面旗帜将
以一定的角度悬挂以减少重力的影响。
  
当这面旗帜于２００１年重新向公众展出时，参观者不用担心会看见一面像
新的一样的旗帜。

“自由宪章”　《美国宪法》、《独立宣言》和《权利法案》三者统称为“
自由宪章”。２００多年之后它们还在起着良好的作用，但它们在国家档案馆里
的“家”却需有焕然一新的面貌。

用于保存这些羊皮纸文件的大理石和青铜制成的柜子上镶着的玻璃已出现了
微小的裂缝，肉眼虽然无法看见，但档案馆官员已有足够的理由申请拨款４８０
万美元用于设计和建造新的柜子来保存国家的这些蓝图。

国家档案馆的档案保管员阿德里安娜·托马斯说：“我们不认为这些文件正
在损毁，不过这要等把它们从柜子里取出后才知道。”

档案馆官员计划在２００１年７月４日后取出文件暂停展出１８个月，其间
将建造新的柜子，翻修展厅，并在马里兰州的派克学院的一个实验室里对这些文
件进行检验。