美联社认为：美总统在国会的强大压力下访华

【美联社华盛顿６月２２日电】题：克林顿在中国的每个行动将受到仔细的
审视（记者　特伦斯·亨特）

克林顿总统在中国走下空军１号飞机时将带着沉重的行李。

从２５日到达至７月３日离开这一期间，克林顿的每个行动将受到仔细的审
视，因为他是１９８９年以来访问中国的第一位美国总统。

国会将使克林顿受到压力。

一般说来，总统出国访问时，国会让他有一段轻松的时间，暂停就有关的争
议问题举行听证会。但是，这一次却非如此。现在有一种对中国感到愤怒的情绪
，这种情绪由于人们指责中国侵犯人权、进行宗教迫害和所谓援助利比亚和伊朗
的导弹计划而加剧。

在众议院，有５１项关于中国的法案等待采取行动。在参议院，有２５项关
于中国的法案等待采取行动。大多数法案审议后将会对中国实行更多的制裁。

即使背后没有国会的压力，克林顿在中国也面临着困难的日子。由于天安门
事件，中美两国在努力发展冷战后的关系方面失去了将近１０年的时间。

乔治·华盛顿大学的西古尔亚洲问题研究中心主任戴维·香博说：“这两个
国家之间仍然有不同的国家利益。双方存在着长期以来深深的互相不信任和错误
的看法。”

华盛顿的疑心也给克林顿的访问笼罩上阴影。

商业因素将予以冲淡，以便总统不会被指责为替企业界卖力。与访问非洲时
不一样，克林顿这一次不会有一个企业界领导人代表团陪同他访问中国。

如果没有在最后一分钟取得突破，那恐怕不可能达成任何协议来放宽对美国
卫星和有关的技术实行的出口限制以换取北京同意加入一项不向其他地方转让导
弹技术的国际协议。克林顿可能受到遏制，不敢解除天安门事件之后实行的制裁
。

亚洲太平洋政策中心主任道格拉斯·帕尔说，总统“必须表现出这次中国之
行是值得付出代价的”。

鉴于存在着非常紧张的气氛，克林顿访问期间达成任何重大的突破性协议的
可能性不大。

兰普顿说：“我想中国人认为，他们与之打交道的是一位多少有点受伤害的
总统。他们预料克林顿会比较谨慎。”