任重道远：梦断法兰西后的清醒

【德新社巴黎６月２１日电】韩国决定解雇车范根和沙特决定解雇帕雷拉标
志着亚洲对在世界足坛发挥影响所抱的殷切希望已经破灭。

亚洲的参赛队在比赛之初期望值很高，但现在表现平平。对韩国和日本来说
，他们在合办２００２年世界杯赛之前取得这样的结果，无疑很让人失望。韩国
足球界的负责人还以忌妒的眼光看着他们的老对头日本队要好得多的表现。

帕雷拉在沙特队以０∶４负于法国队之后说：“在这里我们看到了亚洲与欧
洲球队之间的差距仍很大，而且期望值太高。”

在世界杯赛上５次亮相的韩国队从没有实现过自己的目标。这次，他们不仅
没有获得进入第二轮的资格，而且还未能展现出他们是一支不可小瞧的球队。尽
管韩国参赛的次数不少，但与朝鲜相比其表现就相形见绌了。朝鲜在１９６６年
的世界杯赛上曾进入１／４决赛。

首次在世界杯亮相的日本队也是雄心勃勃，但在０∶１分别负于阿根廷队和
克罗地亚队之后，他们的希望也被击碎了。

日本队的射手中山雅史说：“我们必须克服两大障碍：在比赛中的亲和力和
体能。我们能来法国，这本身就了不起。但是，只要我们在世界杯赛上赢不了一
场比赛，就不能说日本队已成为世界足坛重量级中的一员。”