拉贾拉南在吉隆坡谈印支局势

说越只有彻底改变对柬政策才能找到出路，新不反对越搞印支联邦
【法新社吉隆坡６月２９日电】新加坡副总理拉贾拉南今天力促越南从中苏之争中摆脱出来，撤离柬埔寨，并重建自己满目疮痍的国家，以此作为成立一个自由建立的印度支那联邦的基础。
拉贾拉南今晚在这里的马来西亚全国新闻俱乐部发表讲话时说，“这样一个越南在确保这个地区不受大国的掠夺势力之害方面就会在东盟国家中找到一个持同情态度的、有益的同盟者。”
他说，越南应该明白，它对柬埔寨的政策“是一条自取灭亡的道路”。河内应该“从中苏之争中摆脱出来”，通过这样做，它就能够“摆脱作为一个代理人的镣铐。”他说，新加坡“不反对由越南、老挝和柬埔寨组成一个印度支那国家的联邦，只要这样一个联邦是征得它的人民自愿同意所产生的，而不是侵略军强加的就行”。
拉贾拉南说，越南在柬埔寨的困境，就好象是一个人把手伸进洞里想抓只兔子，结果却发现他拉出来的是条眼镜蛇。
越南现在陷在一场无法打赢的战争中，这场战争是由于越南想称霸印度支那而爆发的，但是“现在已被迫为两个远为要命的目的服务，即旷日持久的中苏之争，和范围更广的为建立在苏联领导下的为社会主义世界秩序所发动的战争”。
拉贾拉南警告说，除非越南从柬埔寨撤退，否则，它在那里的失败的失败“必定会意味着要出现一个亲北京的柬埔寨、一个亲北京的越南，当然也要出现一个亲北京的老挝”。
他说，越南人“一直尽力试图用打中国牌来分裂东盟的团结”。
但是，他告诫东盟不要听任自己被拖人中苏争夺之中。
他说，越南只有彻底改变在柬埔寨的政策才能找到一条出路。
他说，越南人必须：同其错误一刀两断；选择摆脱中苏争夺战；把柬埔寨还给柬埔寨人；把它的军队撤回国，重建他们自己的满目疮痍的国家。