法新社报道：中美就我加入世贸谈判仍存分歧

  　【法新社北京６月２０日电】美国发言人说，美国贸易代表查伦·巴尔舍夫
斯基和中国官员今天在就中国加入世界贸易组织的谈判中仍未能解决两国之间的
广泛分歧。

美国发言人杰伊·齐格勒说：“巴尔舍夫斯基指出，中国在本周初正式提出
的建议没有解决美国所关心的广泛问题。”

巴尔舍夫斯基今天和昨天会见了中国领导人，其中包括贸易部长石广生，目
的是解决阻挠中国加入世界贸易组织的问题。

她将把向中国人提出的反建议留给留在北京的首席谈判代表罗伯特·卡西迪。

齐格勒说：“最重要之点是中国必须为农产品、工业产品、消费品以及服务
业更充分地打开市场。”齐格勒说，美国希望中国在打开服务业大门让外国人参
加竞争方面取得更大进展。这些包括司法、建筑和经销服务以及关键的金融服务
业。

美国发言人说，中国在最近一轮谈判中提出，中国在全亚洲货币贬值的情况
下关于人民币不贬值的承诺已损害了中国的出口竞争力，暗示中国关于加入世界
贸易组织的要求因此应当更容易接受。

中国官员经常说，他们认为，在中国加入世界贸易组织问题上，中国政府支
持人民币的做法应该得到更广泛的回报。

齐格勒说，美中首脑会谈期间在中国加入世界贸易组织问题出现突破是不可
能的。

他说：“我们不会预先判断结果如何——当然不会，谈判在过去１８个月中
已加紧，但时间是非常短暂的，预料在首脑会谈期间宣布什么结果很可能是不现
实的。”