比尔霍夫

１９６８年生于德国卡尔斯鲁厄。最早他在于尔根丁队，后来是汉堡及门兴
格拉德巴赫队。由于成绩不很理想，他不得不离开德国到了意大利。在阿斯科利
队，不幸仍然在继续。在乌迪内队，他开始创造奇迹。比尔霍夫证明自己是难以
匹敌的射门高手。３０岁的他再次入选德国国家队，此前他曾在１９９６年欧洲
杯的比赛中为德国攻入关键的两个球。“我又重新开始向上攀升，因为我坚持不
停地训练，而且经常一个人单独练。我练习精确度和战术，培养自己‘射门的感
觉’。但最主要的是坚信自己，不听别人说什么。”（法国《费加罗杂志》）