儿女为非作歹父母代罪罚款

【香港《快报》６月２６日伦敦通讯】在英国，今后纵容他们的子女为非作歹的父母亲，不久就要替他们的子女的罪行付出代价。
他们将被迫代付被判处流氓行为的子女所造成的损失或罚款。
内政部大臣布里顿透露了政府的新办法。
据他说：“如果做父母亲的认识到必须为他们的孩子的不负责任的行为付出代价，他们就会更加小心地监护他们的子女，不再为非作歹。”
法庭在一些案件中，已判决儿童被告的父母付出罚款。但由于法例很复杂，因为法庭一般都不大愿意引用。
据布里顿说：政府准备澄清这项法律，使之更加适用于新的复杂情况。他说：公众一定表示欢迎，因为这项措施是要强迫做父母亲的人负起更大的监护责任，不过，每个儿童犯罪，父母都有责任，这种看法也不是很正确的。法庭将会实事求是地适用法律，不会使做父母的难受。