美“国民前卫”周刊评伊拉克革命后的局势

文章认为：摩苏尔事件是当今局势复杂化的转折点。经过这次事件，人民力量空前壮大，各种力量对比产生重大变化，资产阶级和卡塞姆对左翼力量的恐惧心理加深，加紧了限制它的活动。反动分子的气焰一度很是嚣张，强大的民主运动遭到了挫折。八月间由于各种原因局势开始缓和，这反映民主运动的力量继续强大，但是反民主运动并没有停止，局势仍不稳定。
【本刊讯】美国“国民前卫”周刊９月４日刊登了该报记者泰比萨·佩特兰发自巴格达的一篇文章，标题是：“革命后的十四个月”，“伊拉克国内：存在着内战危险吗？”摘要如下：
伊拉克全国各地继续不断地监禁数以百计的进步人士一事着重地说明了，强有力的民主运动遭到了挫折，其严重程度如何还无法确定。最近的事态表明，反动派的浪潮可能已经部分地得到制止。然而革命一年以后，国家机器——包括地方和中央——仍然大部分掌握在反动势力的手中。摩苏尔事件和事件以后：今天的复杂局势起源于３月８日的摩苏尔叛乱和摩苏尔事件的后果。外界大都不清楚这次叛乱主要是人民自己（人民抵抗部队）镇压下去的。民主运动从此赢得很高的威望和强大的力量。人民抵抗部队在伊拉克全国各地维持秩序和安全。民主组织——农民协会、工会、妇女的、学生的以及职业团体的联合会，这些在中东还是全新的东西——兴旺起来了。它们的成员在一个拥有六百万人口的国家内达到了一百万或者还要多一点。
民主力量的发展正是在据透露陆军发生分裂的时候。因此摩苏尔叛乱的被平息是一个转折点，它在各种力量的关系中产生了重大的变化。在７月１４日的革命中，陆军军官起了领导作用，人民跟随着他们。而在摩苏尔事件中，人民起了主导作用，当时军队大部分动员不起来，政府在最初时也是优柔寡断。事情趋于表面化：这种根本的改变是不为伊拉克的资产阶级（国家民主党是它的部分代表）或者卡塞姆总理所赞同的。
资产阶级由于不希望自己被埃及大资本家所吞并，在阿联发动的一系列反伊拉克的阴谋事件中，他们采取了旁观态度。在康苏尔事件以前，国家民主党表面上同其他民族政党（库尔德民主党和共产党）保持合作。暗中它却力争单独控制政府并且制止革命进一步向民主方面发展，它企图使革命限制在狭隘的资产阶级民主范围以内。
摩苏尔事件的结果加深了它对力量空前壮大的左翼力量的恐惧心理。此后，国家民主党就在限制人民力量的斗争中宣布“停止”它的政治活动。这就预告了它同其他民族政党的破裂，而事实上这个党的政治活动是加强了。
这个党曾经希望利用这一策略来控制政府，并且迫使共产党人处于反对派地位。在巴格达以外的地区发生了国家民主党人和共产党人之间的公开冲突。
这种反对民主运动的运动（右派分子和封建分子现在参加了这一运动）由于共产党当时称为“错误”和“夸大的毛病”而得到助长，这些“错误”是由于共产党自己的力量当时“被胜利冲昏头脑”而犯下的。
到五月中旬，这一反动的运动把人民组织作为他们攻击的主要对象。它第一次得到了卡塞姆的某种支持，卡塞姆赖以执政的军队中的情况使他感到不安。因为本身处于分裂状态的军队在摩苏尔事件以后士气暂时受到挫折。
这个反动运动企图使卡塞姆相信：（一）由于在军官和预备军官之中存在着民主分子，军队中所有纪律正在涣散；（二）共产党人已经使用恐怖手段控制了群众组织。８月里的一个转变：卡塞姆现在着手“增强”军队的力量，并且着手采取措施限制民主运动。这些措施是：
撤换民主军官，在某些情况下还逮捕了他们。遣散１，７００名预备军官，其中大多数是革命以后入伍的青年的民主分子。使人民抵抗部队处于瘫痪状态。广泛逮捕民主领袖（甚至包括从事土地改革的官员）攻击群众组织的“政治活动”。
这些行动使卡塞姆得到了反动分子和最近在巴格达出现的恶毒攻击共产党的报纸的拍手欢迎。在这个时期内，武装匪帮夺取了某些城镇和巴格达的一两个地区，有一个时期笼罩着几乎是内战前夕的气氛。
但是八月初，这种紧张状况开始缓和。产生这一转变的因素是：
（一）卡塞姆承认“外国插手”干涉基尔库克事件；
（二）他答应不“允许有任何挫折民主力量的行动”；
（三）共产党的自我批评；
（四）反动派的过分的行动，这可能使民族资产阶级感到害怕；
（五）下令释放所有被判处徒刑的人（这项命令只是部分地加以执行，后来作了修改）。
局势的这些发展反映民主运动的力量继续强大以及它在困难情况下的纪律性。但是反对民主运动的行动并没有停止，局势仍然不稳定。