英报报道《南斯拉夫并未放松控制》

巴尔蒂奇说：「我们要的是社会主义制度下的民主，而不是把民主当作同社会主义作斗争的武器的那种民主。」
【英国《外事报道》六月二十五日报道】题：南斯拉夫并未放松控制
自铁托逝世后已有近两个月了，但是，没有迹象表明，新的八人国家主席团有任何放松控制的表现。塞尔维亚三十六个著名知识分子联名要求新领导人对凡是因口头上批评过该政权而坐牢的人实行大赦。据悉，南斯拉夫最有名的反对派人物米洛万·吉拉斯（前译德热拉斯——本刊注）支持上述请愿。
三十六人的请愿不大可能对现领导产生重大影响。几个月来党内某些知识分子（特别是克罗地亚的知识分子）小心翼翼流露出来的要求政治上放宽的想法目前正受到大力阻拦。
众所周知的三位强硬派最高领导人——克罗地亚共和国议会主席久雷·比利奇，克罗地亚的塞尔维亚族人、南斯拉夫共产党最高机构主席团的执行书记林尚·德拉戈萨瓦茨，以及塞尔维亚人、克罗地亚党的书记米卢廷·巴尔蒂奇——猛烈攻击反对该政权的人，重申建立磐石般的党和一党制国家的主张。巴尔蒂奇在六月五日的一次讲话中说，“我们要的是社会主义制度下的民主，而不是把民主当作同社会主义作斗争的武器的那种民主。”
在最高领导人讲这番话的同时，还采取了强硬行动。四月二十五日，贝尔格莱德的一位建筑师、现已被查禁的杂志《钟》的投稿人莫姆契洛·塞利奇被判处七年监禁，罪名是散发了批评该政权的一篇文章。六月二日，塞尔维亚的一个锁匠米罗斯拉夫·茨韦特科维奇被判刑八年，罪名是在西方时进行反对南斯拉夫政权的“敌对活动”。六月十七日，七个克罗地亚人被控阴谋破坏工厂，企图谋害政治领导人，被判五至十五年徒刑。