美元升值美国农业陷入困境

【美国《商业日报》６月１１日报道】农业陷入了困境，美国各地的农场主
都在谈论“要阴谋消灭农场主”，并担心他们的农场被拍卖。
与生产成本相比，世界农产品的价格并不是特别高，而且食品价格指数最近
下降了１２％。世界谷物的价格短期内曾经比较高，但美国只有不到１５％的农
场主从中受益，而谷物的高价格对畜牧业来说是毁灭性的。
最近，小麦的价格回落到每蒲式耳不到３美元，玉米和大豆的价格则分别为
每蒲式耳２．２５美元和６美元。
另一严重问题就是生产成本提高了。所有提供农用物资的人都把自己生产成
本的增加转嫁出去，但美国的农场主最终只有去银行贷更多的款。
农场里的生活费用有了极大幅度的上涨。租种农田的租金达到有史以来的最
高点，在许多地区为每英亩２００多美元。劳动力的价格也飞速提高。
美国农场主确实陷入了一种糟糕透顶的处境。华盛顿希望美国农场主在世界
市场上具有竞争力，但政府奉行美元坚挺的政策，这种政策本身就使我们无法具
有竞争力。