清高自尊

【俄罗斯《星期》周刊５月２５日一期文章】题：乌兰诺娃最后的日子（作
者　剧院导演鲍里斯·利沃夫—阿诺欣）
乌兰诺娃一生荣获了无数的称号和奖赏，唯独没有获得过官方的芭蕾舞大奖
“女神”奖，因为在她艺术生涯顶峰时还没有设立这个奖项，而她却充满了“女
神”般的才华和天赋。
乌兰诺娃坚韧不拔、孜孜不倦地追求芭蕾舞艺术，同时又谦虚谨慎、不骄不
躁。她是俄罗斯芭蕾舞的天才。
有人说这位伟大的舞蹈家晚年生活孤苦伶仃、郁郁寡欢。这种说法也对也不
对。实际上，在她多年的女伴塔季扬娜·阿加诺娃（一直照顾她的饮食起居）去
世后，她不得不自己操持家务。而她什么家务都不会做，甚至不知道如何煮鸡蛋
。一次，她非常自豪地对别人说，她终于找到一个诀窍：不能把鸡蛋放进开水里
，否则要破的。还有一次，她在谈到自己的重大成果时说，她学会了煮稀饭。另
一次她胆怯地问别人：“您会交房租吗？”当听到“不会”的回答时，她感到自
豪极了。
那些不了解乌兰诺娃的人在听到她这些对日常生活的诸多不适应时，可能会
产生怜悯。但这是不对的：她从来不觉得晚年不幸，始终很清高，也很注意生活
小节。
许多老朋友和崇拜者都没有把她遗忘，都想帮助她，但她几乎不愿接受任何
人的帮助。一个熟人要帮助她挂窗帘，她马上说：“不，不，没必要！你会摔下
来的。”
乌兰诺娃生活非常简朴。在去世前不久，她从疗养院回来时不安地说：“要
知道，我已经在医院住了３个月了，大概应当自己掏钱去休假。”
一次，医生给她办理手续，安排她到比较好的疗养院去休假。当时正值她８
５岁生日，叶利钦总统给她发了贺电。此后，她给医生打电话说：“不要办手续
了，否则人家以为，我在沾政治家的光呢。”
她就是这样一个女人。清高和自尊是她奇怪而优秀的品质。
直到重病以前，乌兰诺娃还经常观看自己的学生的演出和排练。她体形优美，
每天坚持做一个半小时的健美操。